Genius English Translations
Cai Xukun 蔡徐坤 - 没有意外 (No Exception) [English Translation]
[Cai Xu Kun "没有意外" English Translation]
[Verse 1]
Night has started to fall
The moon is hiding, looking for stars to cover it
The little Prince has also removed his crown
Feeling wistful, he quietly focuses on his ring
[Pre-Chorus]
Wo, it's falling down
Wasn't in time to love, nor in time to blame
The one who entered my life only to leave
Wo, it's falling down
Did something go wrong?
[Chorus]
I couldn't stop myself, unable to forget your flaws
Regretting the future that never happened
How do I deal with this?
There's no mistake about it
I can only escape to my solitary state
Whilе you're acting pampered and spoilеd in the arms of someone else
It's an irreparable love
[Verse 2]
Night has started to fall
The only thing missing is your presence
Yet time seems to be creeping by
Living alone used to be normal
Talking to myself and spacing out before sleeping
But there's always a girl in my dreams
[Pre-Chorus]
Wo, it's falling down
Wasn't in time to love, nor in time to blame
The one who entered my life only to leave
Wo, it's falling down
Did something go wrong?
[Chorus]
I couldn't stop myself, unable to forget your flaws
Regretting the future that never happened
How do I deal with this?
There's no mistake about it
Maybe my existence is replaceable
You were never meant to be a part of my future
All that's left are clear boundaries, hey
[Bridge]
I closed my eyes but you're still lingering
We can never start over again
Can't hold you in my arms
[Chorus]
There's no mistake about it
The story starts to turn into a silent film
How should I get over the past?
Did something go wrong?
There's no mistake about it
You said your life is neither great nor bad, wo
I'm still hoping for your love
[Outro]
Night has started to fall
The moon is hiding, but the stars are no-where to be seen
No-where, no-where, no-where