Genius English Translations
GUMMY - 지금 말해볼게요 (I’ll Talk To You) (English Translation)
[Verse 1]
I still look for you even if it's quiet
I just sighed for no reason
I have nothing to say
I secretly stared at you
And you looked too

[Chorus]
Those breath-taking memories
I put my hopes up on
All those meaningless words
You gave me and went away
I pretend like I wasn’t but it felt like you knew it
I badly miss you
Should I be brave enough to love you?
I'll tell you right now

[Verse 2]
My walk is slow so I’m busy to follow
My anxious heart makes me cry
Trying to forcefully press down my endured impatient heart
But I can’t go back
Therе’s nothing I can do

[Chorus]
Those breath-taking memoriеs
I put my hopes up on
All those meaningless words
You gave me and went away
I pretend like I wasn’t but it felt like you knew it
I badly miss you
Should I be brave enough to love you
I'll tell you right now
[Bridge]
If I miss you, will you appear by my side?
I’m thinking about nonsense things
I’m just waiting for you to come find me
But that will never happen
I’m just hesitating again

[Chorus]
I’m sorry that this is all I can say
I’m such a fool again today
Cause it’s so hard to say I love you
But if I act like I don’t
I’m afraid i’ll make things harder
So don’t leave, wait for me
I'll tell you right now