Genius English Translations
Angèle - On s’habitue (English Translation)
[Verse 1]
Fourteen years old, the first time, I remember it
I have stomach cramps, a shitty mood, every month is the same
There are days without, nights without sleep
Those are where we learn that we are going to live with bad news
[Chorus]
Ooh, we aways get used to everything
Even in the sorrows, even in the embarrassments
But wrong, where? We always get used to evеrything
Except maybe to losing the onеs we love
[Verse 2]
Seventeen years old, first breakup
Even if it was time, my first love ended, it’s hard
And other worries but everything ends up passing
So life goes on, even when my heart was torn apart
[Chorus]
Ooh, we always get used to everything
Even in the sorrows, even in the embarrassments
But wrong, where? We always get used to everything
Except maybe to losing the ones we love
[Verse 3]
Today, we are like all the flowers
One day we fade, yet it hurts when a heart stops
But I grew up, but depsite the time passing
I never forget what left us without warning
[Chorus]
Ooh, we always get used to everything
Even in the sorrows, even in the embarrassments
But wrong, where? We always get used to everything
Except maybe to losing the ones we love
[Outro]
Except maybe to losing the ones we love
Except maybe to losing the ones we love