Genius Terjemahan Indonesia
Lana Del Rey - Mariners Apartment Complex (Terjemahan Indonesia)
[Verse 1]
Kau membawa kesedihanku keluar konteks
Di Kompleks Apartmen Mariners
Aku bukanlah lilin ditengah angin kencang
Aku adalah sang penyelamat, sang kilat, sang petir
Tipe gadis yang mampu membuatmu bertanya-tanya
Siapakah dirimu dan dengan siapa engkau
[Pre-Chorus]
Dan dengan siapa aku, adalah bersama mu di pantai-pantai ini
Jalang Venice-mu, Keras Kepala mu, kelemahan mu
Mungkin aku bisa menyelamatkan mu dari dosa-dosa mu
Jadi, lambaikan ciuman ke langit dan berbisik kepada Yesus
Ya, ya, ya, kau menemukan ini, dan kau membutuhkan ini
Tarik nafas yang dalam, sayang, biarkan aku masuk
[Chorus]
Jika kau tersesat, gapailah tanganku
Jika kau tersesat di tengah laut, 'Kan ku arahkan perahu mu kembali kе aku
Jangan lihat terlalu jauh, dimana engkau berada, disitulah ku bеrada
Aku manusia mu
Aku manusia mu
[Verse 2]
Mereka menyalah artikan kebaikanku sebagai kelemahan
Aku gagal, aku tahu itu, tapi Yesus
Tak bisakah seorang wanita hanya melakukan yang terbaik yang dia bisa?
Gapailah gelombang dan rasakan kemanisanya
Pikirkan itu, kegelapanya, kedalamanya
Semua hal yang menunjukkan jati diriku
[Pre-Chorus]
Dan siapa aku, adalah pemercaya besar
Bahwa orang-orang bisa berubah, tapi engkau tidak perlu meninggalkan dia
Saat semua orang berbicara, buatlah pendirianmu sendiri
Karena di kegelapan-pun, kurasakan ketahanan mu
Kau bisa melihat hatiku terbakar di kejauhan
Sayang, sayang, sayang, aku manusiamu, yeah
[Chorus]
Jika kau tersesat, gapailah tanganku
Jika kau tersesat di tengah laut, 'Kan ku arahkan perahu mu kembali ke aku
Jangan lihat terlalu jauh, dimana engkau berada, disitulah ku berada
Aku manusia mu
Aku manusia mu
[Outro]
Gapailah gelombang dan rasakan kemanisanya
Rasakan kemanisanya
Kau ingin ini, kau perlu ini
Apakah kau siap untuk itu?
Apakah kau siap untuk itu?
Apakah kau siap untuk itu?