Genius Terjemahan Indonesia
NIKI - Before (Terjemahan Indonesia)
[Verse 1]
Kau menyembunyikanku di kamar asramamu
Akhir pekan itu Halloween, aku baru saja terbang melintasi dunia
Dua puluh dua jam hanya untuk bertemu denganmu
Hanya untuk berbaring mepet di ranjang kecilmu
Dan mengobrol tentang teman barumu yang keren itu
Yang aku tak pernah bertemu, yang kau pacari segera setelah aku pergi
[Verse 2]
Carolina pada musim gugur
Sudah setahun sejak kita bertemu
Sejak kita menyudahinya
Punya setahun untuk tumbuh menjadi perempuan yang kau selalu inginkan
Sekarang kita berpegangan tangan bukan sebagai teman
Tapi juga bukan sebagai pasangan
Kita akan bеrpura-pura saja
Kau bilang, "Rumit untuk memperbaikinya"
Lalu, apakah itu jalan yang akan kita tempuh?
[Pre-Chorus]
Dan kau tak dapat mеnjawabku
Walaupun kau menarikku saat ku menggosok gigi
Dan membiarkan tanganmu berbicara dengan bebas
Seperti aku takkan pernah pergi
[Chorus]
Kaulah semua yang kutahu
Dan sekarang aku harus mencintaimu dari jauh
Seperti tidak ada apa-apa, seperti instan saja
Dan kau bilang, "Kita jalani saja"
Dan aku tak tahu bagaimana atau mengapa kau terlihat baik-baik saja
Karena aku harus memahami bahwa kau bukan milikku lagi
Sakit sekali rasanya, semuanya hampir sama seperti sebelumnya
[Post-Chorus]
Seperti sebelumnya
Seperti sebelumnya
Seperti sebelumnya
[Verse 3]
Kita berjalan-jalan di pusat kota dan pemandangannya menawan
Kau begitu memikat, membuatku waspada
Kita hanya punya sisa 48 jam lagi
Sebelum aku terbang kembali
Sedangkan kau merasa biasa saja dan merasa hidup
Bagaimana selatan dari garis Mason-Dixon
Di mana semua orang tutup toko pukul sembilan
Dan kau akhirnya dapat menemukan
[Chorus]
Kaulah semua yang kutahu
Dan sekarang aku merasa bodoh, kau terlarang
Mereka bilang, kita dulu sesuatu, sayangnya kita masih kecil
Ooh, aku tak tahu pergi ke mana
Dan aku tak tahu bagaimana atau mengapa kau terlihat baik-baik saja
Karena aku melihatmu dan Tuhan tahu kau bukan milikku lagi
Sakit sekali rasanya, semuanya hampir sama seperti sebelumnya
[Outro]
Seperti sebelumnya
Semua hampir sama seperti sebelumnya
Tapi sudah tidak lagi