Genius Terjemahan Indonesia
LiSA - WiLD CANDY (Terjemahan Indonesia)
[Verse 1]
Mengguncang kotak permen drop
"Ini adalah tempat perlindunganku," kataku
Bukankah kau terlalu tenggelam dalam kemurungan?
Bebaskan aku, bebaskan aku, bebaskan aku
[Pre-Chorus]
Alasan aku terus membayangkan pelarian
(Bawa aku ke tempat yang bukan di sini!)
Adalah bukti bahwa aku ingin tumbuh
Entah bagaimana, hanya dengan satu butir permen
Aku bisa memulai perjalanan, kan?
[Chorus]
Haleluya untuk langit yang luas!
Kayuh pedalnya, ayo pergi ke laut
Di adegan ciuman antara matahari dan pesawat, katakan bahagia!
Aku tidak tahu apa yang ditakdirkan
Tapi ayo ciptakan saat ini, saat ini
Merasa permen biru beraroma laut di pipiku
Aku telah menemukan hari yang baik, baik, baik, baik
[Verse 2]
Memeluk kotak permen drop
Air mata jatuh tanpa bisa ditahan
Bukankah kau terlalu banyak menyimpan perasaanmu sendiri?
Suram, suram, suram
[Pre-Chorus]
Terlalu banyak memikirkan hidup
(Di mana kebahagiaan? Aku tak bisa melihatnya!)
Adalah alasan mengapa aku terbang rendah
Jadi bangkitkan kembali debaran hatimu
Dan percayakan semuanya pada sebutir permen
[Chorus]
Sebuah lampu gantung dari bintang-bintang yang berkilau
Aku sedang dalam perjalanan, dalam perjalanan untuk menemuimu
Sebuah bintang jatuh yang melintas, harapanku adalah kau mencintaiku!
Aku tidak tahu apa jawaban yang benar
Tapi tetap saja, aku terus berlari
Semuanya mulai bersinar dengan permen merah berbentuk hati
Malam ini pun, rasa yang baik, baik, baik, baik
[Bridge]
Membuang hari-hariku hanya untuk berputar dalam kekhawatiran
Turun, turun, turun...
Tapi tekadku bukan hanya karbon dioksida!
Guncang diriku sendiri!
[Lead Guitar]
[Chorus]
Seorang Cinderella yang tertawa tanpa alas kaki
Begitulah, begitulah aku ingin hidup
Sebuah halaman kosong yang putih bersih, tertulis cepat "sangat bahagia!"
Aku tidak tahu apa yang akan terjadi
Tapi itulah sebabnya aku mencintainya
Hari apa pun, aku bisa menemukan cahaya bersama permenku
Selalu, hari yang baik, baik, baik, baik