Genius Terjemahan Indonesia
HAIM - Relationships (Terjemahan Indonesia)
[Intro]
Membuang waktu, menyetir sekitar Eastside
Melakukan sesuka hatiku karena aku tidak bisa memutuskan apakah kita sudah selesai
Nah, apakah kita sudah selesai?
Dan jika memang sudah, apa yang akan kita lakukan?

[Verse 1]
Hubungan, oh
Apa semua pembicaraan tentang hubungan?
Rasanya seperti semua orang terjebak di dalamnya
Oh, tunggu saja, sepertinya kau baru di sini

[Pre-Chorus]
Ekspresi wajahmu
Seakan-akan kau terperangkap dalam kebohongan
Kau hanya milikku
Tapi mengapa aku terus bertanya-tanya "Mengapa?" dalam hubungan ini

[Chorus]
Sayang, bagaimana aku bisa menjelaskan
Ketika kesalahan polos
Bisa jadi lanjut sampai tujuh belas hari? Hubungan sialan
Bukankah hubungan selalu berakhir sama
Ketika tak ada lagi yang bisa disalahkan?
Sepertinya aku jatuh cinta, tapi aku tak bisa menjalin hubungan
[Verse 2]
Mengapa aku merasa bersalah?
Aku selalu menghindari konflik
Tapi kau benar-benar merusak rasa percaya diriku

[Pre-Chorus]
Kau harus jujur
Jika kau tak ingin mencoba
Aku mendengar suara di kepalaku
Terus bertanya, "Mengapa aku menjalani hubungan ini?"

[Chorus]
Sayang, bagaimana aku bisa menjelaskan
Ketika kesalahan polos
Bisa jadi lanjut sampai tujuh belas hari? Hubungan sialan
Bukankah hubungan selalu berakhir sama
Ketika tak ada lagi yang bisa disalahkan?
Sepertinya aku jatuh cinta, tapi aku tak bisa menjalin hubungan

[Bridge]
Hubungan
Bagaimana kita bisa terjebak di sini?
Hubungan
Oh, ini tak bisa terjadi begitu saja seperti ini
Hubungan
Atau apakah ini hanya kesalahan yang dilakukan orang tua kita
Dan harus hidup dengan itu
Dalam hubungan mereka?
Hubungan
Hubungan
Hubungan sialan

[Chorus]
Sayang, bagaimana aku bisa menjelaskan
Ketika kesalahan polos
Bisa jadi lanjut sampai tujuh belas hari? Hubungan sialan
Bukankah hubungan selalu berakhir sama
Ketika tak ada lagi yang bisa disalahkan?
Sepertinya aku jatuh cinta, tapi aku tak bisa mengkomunikasikannya
Biarkan kuceritakan bagaimana akhirnya
Ketika kita bahkan tak bisa berpura-pura
Rasanya kita bahkan tidak berteman di hubungan ini
Tapi aku akan melakukannya lagi
Jika kau menurunkan pertahananmu
Sepertinya aku jatuh cinta, tapi mengapa aku terus mencoba kabur?
Mungkin begitulah caranya
Ketika kau belum sepenuhnya dewasa
Tapi sayang, ketika kau tahu, kau tahu, hubungan sialan
Jadi jangan biarkan itu menjatuhkanmu
Karena semuanya akan kembali lagi
Sepertinya aku jatuh cinta, tapi aku tak bisa menjalin hubungan