Genius Swedish Translations
The Weeknd - A Tale By Quincy (Svensk Översättning)
[Talat: Quincy Jones]
Det är allt
När jag ser tillbaka nu visste jag inte vad det skulle vara
Och det är som att uppfostra barn, mannen
Om du inte blivit uppfostrad, vet du inte hur du uppfostrar, fattar du?
Jag gjorde bara så gott jag kunde med dem för
De vet att jag älskar dem
Men jag gjorde inte så gott jag kunde
Jag visste inte vad fan jag höll på med
Jag gjorde inte det
Jag kommer aldrig att glömma att se min mamma få på sig en tvångströja
Och bli tagen ut från mitt hem när jag bara var sju år gammal
Hon fick diagnosen Demens och lades in på mentalvårdsanstalt
Lämnade min pappa ensam med mig och min lillebror Lloyd
Jag fick senare en ond styvmor som ytterligare cementerade tanken att jag inte behövde en mamma
Att växa upp utan någon hade ett långvarigt inflytande som jag inte helt förstod förrän långt senare i livet
Det blödde in i mina relationer med familjen och de jag hade blivit romantiskt involverade med
När jag kom för nära en kvinna, skar jag av henne
En del av det var hämndlysten och delvis baserad på rädsla
Men det var också totalt undermedvetet
Att se tillbaka är en bitch, eller hur?