Genius Srpski Prevodi
Sabrina Carpenter - Bed Chem (Srpski Prevod)
[Strofa 1]
Bila sam u skoro providnoj haljini onog dana kad smo se sreli
Oboje smo bili u žurbi, proćaskali smo na tren
Tvoj prijatelj me je pozvao da bi nas spojio
I koje su šanse? Poslao si mi poruku
I sledeće što znam je
Manifestujem da si ogroman
Odstupim, onda listam
Ponestaje mi daha i onda pomislim
[Pred-Refren]
U, ko je slatki dečko u beloj jakni sa tvrdim akcentom?
Pomislim
Možda je sve samo moja mašta
[Refren]
Ali kladim se da bi imali dobru hemiju u krevetu
I podigao bi me, spustio, onda okrenuo
O, ima smisla
To što tako slatko pričaš dok radiš loše stvari
To je hemija u krevetu
To kako me gledaš, znam šta to znači
I opsednuta sam
Jesi li slobodan sledeće nedelje?
Kladim se da bi
[Strofa 2]
Dođi pravo kod mene, mislim, drugarski
Rekao si da nisi u mojoj vremenskoj zoni, ali da želiš da budeš
Gde si ti? Zašto nisi preda mnom?
To vidim u mislima, ispunimo proročanstvo
[Pred-Refren]
U, ko je slatki dečko sa velikim, plavim očima i veliki nevaljalac?
U, znam da zvuči suvišno
[Refren]
Ali kladim se da bi imali dobru hemiju u krevetu
I podigao bi me, spustio, onda okrenuo
O, ima smisla
To što tako slatko pričaš dok radiš loše stvari
To je hemija u krevetu
To kako me gledaš, znam šta to znači
I opsednuta sam
Jesi li slobodan sledeće nedelje?
Kladim se da bi
[Prelaz]
I kladim se da bi se našli u isto vreme (Hemiju)
I kladim se da je temperatura podešena na 6,9 (Hemiju)
I u mojoj glavi izgleda još bolje
[Refren]
Ali kladim se da bi imali dobru hemiju u krevetu
I podigao bi me, spustio, onda okrenuo
O, ima smisla
To što tako slatko pričaš dok radiš loše stvari
To je hemija u krevetu
To kako me gledaš, znam šta to znači
I opsednuta sam
Jesi li slobodan sledeće nedelje?
Kladim se da bi
[Završetak]
Ha (Odvedi me), ha
No-no-no
Ha (Odvedi me), ha
Ne-ne-ne, ne, o ne, o
Ha (Odvedi me), ha, da, da
Ne-ne-ne
Ha (Odvedi me), ha
U, dragi
(Može malo tiše?)