Genius Srpski Prevodi
Vesna - My Sister’s Crown (Srpski Prevod)
[Uvod]
Moja sestra neće otići u ugao
I neće te slušati
Moja sestra je divlja srcem
Nikada neće dozvoliti da joj isplete kosu
Moja sestra neće otići u ugao
I neće te slušati

[Strofa 1]
Kruna moje sestre
Ne skida je
Ne skida je
Niko nema pravo to da uradi
Ona je lepa
I sposobna
Ona je svoja vlastita kraljica
I to će dokazati

[Pred-Refren]
Skini svoje ruke
Niko ne želi više mrtvih dečaka
Nismo tvoje lutke
Nismo tvoje lutke
Život nije torba s novcеm
Krv na glavi tvog Boga
Ne možeš da ukradeš našе duše
Ne možeš da ukradeš naše duše
[Refren]
Sestra lepa, oh, ti si jaka
Hrabra, jedinstvena, kruna je tvoja
Sestra lepa, oh, ti si jaka
Hrabra, jedinstvena, kruna je tvoja

[Post-Refren]
Kruna moje sestre, ne skida je

[Strofa 2]
Pruži ruku, ne boj se
Plivaj sa drugim sestrama
U moru nema mesta za ovu mržnju
Čuvaj, čuvaj
Ne budi tužna
Hop-trop, devojke nisu na usluzi non-stop
Da smo sestre do kraja samo znaj!

[Pred-Refren]
Skini svoje ruke
Niko ne želi više mrtvih dečaka
Nismo tvoje lutke
Nismo tvoje lutke
Život nije torba s novcem
Krv na glavi tvog Boga
Ne možeš da ukradeš naše duše
Ne možeš da ukradeš naše duše
[Refren]
Sestra lepa, oh, ti si jaka
Hrabra, jedinstvena, kruna je tvoja
Sestra lepa, oh, ti si jaka
Hrabra, jedinstvena, kruna je tvoja

[Post-Refren]
Kruna moje sestre, ne skida je
Kruna moje sestre, ne skida je

[Prelaz]
Sve sestre sveta
Okupite se zajedno u molitvi
Izaberite ljubav umesto sile

[Refren]
Sestra lepa, oh, ti si jaka
Hrabra, jedinstvena, kruna je tvoja
Sestra lepa, oh, ti si jaka
Hrabra, jedinstvena, kruna je tvoja
Sestra lepa, oh, ti si jaka (Kruna moje sestre, ne skida je)
Hrabra, jedinstvena, kruna je tvoja
Sestra lepa, oh, ti si jaka (Kruna moje sestre, ne skida je)
Hrabra, jedinstvena, kruna je tvoja
Sestra lepa, oh, ti si jaka (Kruna moje sestre, ne skida je)
Hrabra, jedinstvena, kruna je tvoja
Sestra lepa, oh, ti si jaka (Kruna moje sestre, ne skida je)
Hrabra, jedinstvena, kruna je tvoja
[Završetak]
Mi smo s tobom srcem
Stojimo uz tebe