Genius Srpski Prevodi
Lady Gaga - Paper Gangsta (Srpski prevod)
[Strofa 1]
Iinspiracija u ponoć, olovka u ruci
Pišem po Linkolnu, sanskrit s obožavateljem
Sećam se sebe pre nego što smo počeli
Ponekad sam se osećala kao da sam Def u DŽemu
Ali oni koji su me voleli rekli su mi da stanem
Kao: "Devojko, ne možeš uhvatiti ništa ako padneš"
Superžena sam, znaš da jesam
Neke stvari mi ne prolaze kod muškarca
[Pred-refren]
Jer ne prihvatam ništa manje
Od nekog ko je jednako stvaran i sjajan
[Refren]
Ne želim bogatog gangstera
Neću da potpišem svoj život
Nekom ko ima šmеk
Ali nema doslednost
Ne žеlim bogatog gangstera
Neću da potpisujem smešne papire
Ne bavim se smešnim poslovima
Ne zanimaju me lažnjaci
[Post-refren]
Ne želim papirnatog gangstera
O-o
Ne želim papirnatog gangstera
O-o
Ne želim papirnatog gangstera
Ne želim papirnatog gangstera
[Strofa 2]
Imaš nešto stvarno sjajno da ponudiš
Želiš da potpišem na tvom Randž Rover srcu?
Čula sam to već, da, večere su bile lepe
Dok tvoje dijamantske reči nisu istopile k'o led
Trebao si da repuješ u ritmu moje pesme
Gospodine Kalifornija, bogati gangsteru
Tražim ljubav, ne praznu stranicu
Punu gluposti koje znače samo da si me prevario
[Pred-refren]
Jer ne prihvatam ništa manje
Od nekog ko je jednako stvaran i sjajan
[Refren]
Ne želim bogatog gangstera
Neću da potpišem svoj život
Nekom ko ima šmek
Ali nema doslednost
Ne želim bogatog gangstera
Neću da potpisujem smešne papire
Ne bavim se smešnim poslovima
Ne zanimaju me lažnjaci
[Post-refren]
Ne želim bogatog gangstera
Oh-oh
Ne želim bogatog gangstera
Oh-oh
Ne želim bogatog gangstera (Gangster, gangster)
Ne želim bogatog gangstera (Gangster, gangster, gangster)
[Instrumentalni deo]
[Refren]
Ne želim bogatog gangstera
Neću da potpišem svoj život
Nekom ko ima šmek
Ali nema doslednost
Ne želim bogatog gangstera
Neću da potpisujem smešne papire
Ne bavim se smešnim poslovima
Ne zanimaju me lažnjaci
Ne želim bogatog gangstera
Neću da potpišem svoj život
Nekom ko ima šmek
Ali nema doslednost
Ne želim bogatog gangstera
Neću da potpisujem smešne papire
Ne bavim se smešnim poslovima
Ne zanimaju me lažnjaci
[Post-refren]
Ne želim bogatog gangstera
O-o
Ne želim bogatog gangstera
O-o
Ne želim
Ne želim bogatog gangstera
Ne želim bogatog gangstera
Ne želim bogatog gangstera