[Μετάφραση του "Charli xcx - Apple" (Ελληνική μετάφραση)]
[Στίχος 1]
Υποθέτω ότι το μήλο δεν πέφτει μακριά από το δέντρο
Γιατί σε κοιτάζω τόσο καιρό
Τώρα μόνο εμένα βλέπω
Θέλω να πετάξω το μήλο στον ουρανό
Νιώθω ότι δεν με καταλαβαίνεις ποτέ
Οπότε θέλω απλώς να οδηγήσω
Προς το αεροδρόμιο, το αεροδρόμιο
Το αεροδρόμιο, το αεροδρόμιο
[Στίχος 2]
Υποθέτω ότι το μήλο θα μπορούσε να γίνει κίτρινο ή πράσινο
Ξέρω ότι υπάρχουν πολλές διαφορετικές αποχρώσεις
Σε σένα και σε μένα
Θέλω να μεγαλώσω το μήλο, να κρατήσω όλους τους σπόρους
Αλλά δεν μπορώ παρά να θυμώσω τόσο
Δεν ακούς, φεύγω
Προς το αεροδρόμιο, το αεροδρόμιο
Το αεροδρόμιο, το αεροδρόμιο
Το αεροδρόμιο, το αεροδρόμιο
Το αεροδρόμιο, το αεροδρόμιο
[Διάλειμμα]
(Ναι, ναι)
Θα οδηγήσω, θα οδηγήσω όλη τη νύχτα
Θα οδηγήσω, θα οδηγήσω όλη τη νύχτα
[Στίχος 3]
Νομίζω ότι το μήλο είναι σάπιο μέχρι τον πυρήνα
Από όλα όσα πέρασαν
Από όλα τα μήλα που ήρθαν από πριν
Έκοψα το μήλο προς τα κάτω σε συμμετρικές γραμμές
Και αυτό που βρίσκω είναι κάπως τρομακτικό
Με κάνει να θέλω απλώς να οδηγήσω
(Drive, drive, drive, dr-dr-dr-drive, drive, drive)
(Θα οδηγώ, θα οδηγώ όλη τη νύχτα)
(Θα οδηγώ, θα οδηγώ όλη τη νύχτα)
(Drive, drive, drive, dr-dr-dr-drive, drive)
[Outro]
Θέλω να ξέρω πού πας
Όταν νιώθεις μόνος
Όταν νιώθεις μόνος, έτσι;
Θέλω να ξέρω πού πας
Όταν νιώθεις μόνος
Όταν νιώθεις μόνος, έτσι;
(Εσύ, μήπως, κάνεις, μήπως)
(Εσύ, μήπως, κάνεις, μήπως)
(Εσύ, μήπως, κάνεις, κάνεις)
(Εσύ, μήπως, κάνεις, μήπως)
(Εσύ, μήπως, κάνεις, μήπως)
(Εσύ, μήπως, κάνεις, μήπως)
(Εσύ, μήπως, κάνεις, μήπως)
(Εσύ, μήπως, κάνεις, κάνεις)
(Εσύ, εσύ)