Genius Greek Translations (Ελληνικές μεταφράσεις)
Lana Del Rey- 13 Beaches (Ελληνική μετάφραση)
[Εισαγωγή]
Δεν ανήκω στον κόσμο, έτσι είναι
Κάτι με χωρίζει από τους άλλους ανθρώπους
Όπου κι αν στρίψω, κάτι εμποδίζει τη διαφυγή μου

[Στίχος 1]
Χρειάστηκαν δεκατρείς παραλίες για να βρεθεί μια άδεια
Αλλά τελικά, είναι δικό μου
Με ροδάκινα που στάζουν, είμαι έτοιμος για κάμερα
Σχεδόν όλη την ώρα

[Προ-χορωδία]
Αλλά εξακολουθώ να νιώθω μόνος και, μωρό μου, μόνο τότε
Να αφήσω τον εαυτό μου να ξαπλώσει
Μπορώ να αφήσω να φύγει και να αφήσω τη μνήμη σου να χορέψει
Στην αίθουσα χορού του μυαλού μου;
Σε όλη τη γραμμή της επαρχίας

[Χορωδία]
Πονάει να σ' αγαπώ, αλλά εξακολουθώ να σε αγαπώ
Είναι ακριβώς όπως νιώθω
Και θα έλεγα ψέματα αν κρυβόμουν
Το γεγονός ότι δεν μπορώ να ασχοληθώ
Και ότι πέθαινα για κάτι αληθινό
Ότι πέθαινα για κάτι αληθινό
[Στίχος 2]
Χρειάστηκαν δεκατρείς παραλίες για να βρεθεί μια άδεια
Αλλά τελικά, είμαι καλά
Παρελθόν Ventura και πολλοί φακοί
Στη λευκή λιακάδα

[Προ-χορωδία]
Αλλά μπορείτε ακόμα να με βρείτε, αν ρωτήσετε καλά
Κάτω από τα πεύκα
Με τις μαργαρίτες, νιώθω μουντός
Στην αίθουσα χορού του μυαλού μου
Σε όλη τη γραμμή της κομητείας

[Χορωδία]
Πονάει να σ' αγαπώ, αλλά εξακολουθώ να σε αγαπώ
Είναι ακριβώς όπως νιώθω
Και θα έλεγα ψέματα αν κρυβόμουν
Το γεγονός ότι δεν μπορώ να ασχοληθώ
Και ότι πέθαινα για κάτι αληθινό
Ότι πέθαινα για κάτι αληθινό

[Outro]
Πονάει να σ' αγαπώ, αλλά εξακολουθώ να σε αγαπώ
Είναι ακριβώς όπως νιώθω
Και θα έλεγα ψέματα αν κρυβόμουν
Το γεγονός ότι δεν μπορώ να ασχοληθώ
Το γεγονός ότι δεν μπορώ να ασχοληθώ