Genius Makedonski Prevodi
Sabrina Carpenter - Don’t Smile (Македонски превод)
[Превод за песната „Dont Smile“ од Sabrina Carpenter]
[Рефрен]
Не се насмевнувај затоа што се случило, душо
Плачи затоа што е готово
Оф, треба да ме мислиш мене
Секој пат кога неа ја држиш
[Прва строфа]
Моето срце е тешко сега, како да е сто килограми
Паѓа побрзо од начинот на кој сакаше да ме отфрлаш
Мислам дека треба да се избањам, моите пријатели прават шотови
Мислиш дека е среќен час, за мене не е
[Рефрен]
Не се насмевнувај затоа што се случило, душо
Плачи затоа што е готово
Оф, треба да ме мислиш мене
Секој пат кога неа ја држиш
Не се насмевнувај затоа што се случило, душо
Плачи затоа што е готово
(Сакам да ти недостигам, сакам да ти недостигам)
Оф, треба да ме мислиш мене
Секој пат кога неа ја држиш
(Сакам да ти недостигам, сакам да ти недостигам)
[Втора строфа]
Ги истурам моите чувства во микрофонот
Останувам дома, и кога девојките ќе пристигнат
Сакам една од нив да ми го земе телефонот
Да ми го земат телефонот и да го избришат твојот
Број, не сакам да бидам во примамена
Да кренам кога повторно ќе паднеш
Можеш да мамиш, но знаеш дека знам
Знаеш дека знам
[Рефрен]
Не се насмевнувај затоа што се случило, душо
Плачи затоа што е готово
Оф, треба да ме мислиш мене
Секој пат кога неа ја држиш
Не се насмевнувај затоа што се случило, душо
Плачи затоа што е готово
(Сакам да ти недостигам, сакам да ти недостигам)
Оф, треба да ме мислиш мене
Секој пат кога неа ја држиш
(Сакам да ти недостигам, сакам да ти недостигам)