Genius Makedonski Prevodi
Skillet - Monster (Македонски превод)
[Превод за песната „Monster“ од Skillet]

[Строфа 1]
Душата ми се крие
Зло што не си видел досега
Станува посилно во мене
Те молам, не приближувај се, зашто сум суштество на темнината
Подобро бегај, зашто ќе дивеам
Насекаде траги од канџи
Како ѕвер да ги оставил
Речиси невозможно да се задржи
Се крие во темнината
Во моето тело, во мојата глава
Никој не може да го уништи чудовиштето
Тоа е во мене

[Рефрен]
Го чувствувам
Не е лесно да се бориш
Ја губам контролата, станувам чудовиште
Сè мразам
Страшниот сон стана очигледност
Ја губам контролата, станувам чудовиште

[Пострефрен]
Станувам чудовиште
Станувам чудовиште
[Строфа 2]
Душата ми се крие
Зло што не спие долго време
Речиси невозможно да се задржи
Но ако се откажам
Едноставно ќе ме распарчи
Никој не може да го уништи чудовиштето
Освен јас

[Рефрен]
Го чувствувам
Не е лесно да се бориш
Ја губам контролата, станувам чудовиште
Сè мразам
Страшниот сон стана очигледност
Ја губам контролата, станувам чудовиште

[Пострефрен]
Станувам чудовиште
Станувам чудовиште

[Мост]
Ме чека во темницата
Нема спас за мене
Ја отвора устата
Сака да ме владее
Можеби ова е сон
Мојот плач не се слуша во него
Тој е бесен
Има чудовиште во мене!
Болката ме познава
Ја губам контролата
Време е да признаам — станувам чудовиште
[Рефрен]
Го чувствувам
Не е лесно да се бориш
Ја губам контролата, станувам чудовиште
Сè мразам
Страшниот сон стана очигледност
Ја губам контролата, станувам чудовиште

[Крај]
Станувам чудовиште
Станувам чудовиште
Станувам чудовиште
Станувам чудовиште