Genius Makedonski Prevodi
BLACKPINK - Pink Venom (Македонски превод)
[Превод за песната "Pink Venom" од BLACKPINK]

[Увод: Сите]
BLACKPINK, BLACKPINK
BLACKPINK, BLACKPINK

[Строфа 1: Jennie, Lisa]
Удри во вратата, мавтајќи со коко
Само земете си пуканки, не ни помислувајте да се вклучите
Го зборувам тој муабет, писти шетам, шетам
Затвори ги очите, пукај, преправај се дека не гледаш
Еден по еден, па два по два
Сè се урива со движење на мојот прст
Беше блескаво за лажно шоу
Нема смисла да не можеш да извлечеш ни долар од мене

[Пред-Рефрен: Rosé, Jisoo]
Вечерва е, јас сум отровен цвет
Откако ќе ти ја земе душата
Видете што не натеравте да правиме
Оган што по полека ќе ве заспие (Оган)
Убаво е, сурово е
Ја носам болката како

[Рефрен: Jennie, Lisa]
Овој, тој розев отров
Овој, тој розев отров
Овој, тој розев отров
Фати ги, фати ги, фати ги
Директно до тебе како купола
Woah, woah, woah
Директно до тебе како купола
Ах, ах, ах
Вкуси го розовиот отров
Вкуси го розовиот отров
Вкуси го розовиот отров
Фати ги, фати ги, фати ги
Директно до тебе како купола
Woah, woah, woah
Директно до тебе како купола
Ах, ах, ах
[Строфа 2: Lisa, Jennie]
Црна боја и муниција, имаат тела како Рамбо
Почивај во мир, те молам запали свеќа
Ова е живот на вандал, маскиран, а јас сè уште сум во CELINE
Дизајнерски злосторства или не би бил јас
Дијаманти сјаат, вози во тишина, не ми пречи, јавам
Летање приватно рамо до рамо со пилотот горе на небото
И јас дивеам, стајлувам на нив и нема шанси
Затоа што имаме тела на тела како овој бавен танц

[Пред-Рефрен: Jisoo, Rosé]
Вечерва е, јас сум отровен цвет
Откако ќе ти ја земе душата
Видете што не натеравте да правиме
Оган што по полека ќе ве заспие (Оган)
Убаво е, сурово е
Ја носам болката како

[Рефрен: Jennie, Lisa]
Овој, тој розев отров
Овој, тој розев отров
Овој, тој розев отров
Фати ги, фати ги, фати ги
Директно до тебе како купола
Woah, woah, woah
Директно до тебе како купола
Ах, ах, ах
Вкуси го розовиот отров
Вкуси го розовиот отров
Вкуси го розовиот отров
Фати ги, фати ги, фати ги
Директно до тебе како купола
Woah, woah, woah
Директно до тебе како купола
Ах, ах, ах
[Мост: Rosé, Jisoo, Rosé & Jisoo, Lisa]
Провоцирајте не ако сакате
Не можете да се справите со тоа, и го знаете ова
Веќе е распространето, плукајте ја таа напивка
Розов океан пред твоите очи
Дојди и дај ми го целиот чад
Тоа е ова или она, јас сум толку рокенрол
Дојди и дај ми го целиот чад
Сите застанете во ред, застани, капни
Ја носам болката како

[Завршеток: Jennie, Lisa, Сите]
Brrah, ta-ta-ta, krrah, ta-ta-ta
Brrah, ta-ta-ta, krrah, ta-ta-ta
Brrah, ta-ta-ta, krrah, ta-ta-ta
Директно до тебе, директно до тебе, директно до тебе како купола
Brra-ta-ta-ta, krra-ta-ta-ta (BLACKPINK)
Brra-ta-ta-ta, krra-ta-ta-ta (BLACKPINK)
Brra-ta-ta-ta, krra-ta-ta-ta (BLACKPINK)
Носам болка како