Genius Makedonski Prevodi
The Weeknd - Wicked Games (Македонски превод)
[Строфа 1]
Ја оставив мојата девојка дома
Јас веќе не ја сакам
И таа никогаш нема да го знае тоа
Овие ебани очи во кој јас гледам
Дај да ти го видам задникот
Види ги сите овие пари
И ги испразнив сите картички
Сега се потпирам на тоа
[Пред-рефрен]
Донеси ја твојата љубов, душо
Јас би можел да го донесам мојот срам
Донеси ја дрогата, душо
Јас би можел да ја донесам мојата болка
Тука ми е срцето
Тука ми се лузните
Донеси ги чашите, душо, јас би го донел пијалокот
Донеси го твоето тело, душо, јас би можел да ти донесам слава
И тоа се моите ебани зборови
Само дозволи ми да те ебано сакам
[Рефрен]
Слушни ме, девојко, ќе ти дадам се што имам
Тргнете ме од ова, мене ми треба доверба во себе
О, слушај, девојко, ќе ти дадам се од мене
Дај ми го сето тоа, сето тоа ми треба за себе
Па затоа кажи ми дека ме сакаш
(Само за вечерва, само за ноќта)
Иако не ме сакаш
Само кажи ми дека ме сакаш
(Ќе ти дадам што ми треба, ќе ти дадам се од мене)
Иако не ме сакаш
[Строфа 2]
Дај ми да те видам како танцуваш
Сакам да те гледам како танцуваш
Да те спуштам на друго ниво
И да те натерам да танцуваш со Ѓаволот
Земи чашка од ова
Но, јас те предупредувам
Јас сум на тоа срање што неможеш да го намирисаш, душо
Затоа, тргни го парфемот
[Пред-рефрен]
Донеси ја твојата љубов, душо
Јас би можел да го донесам мојот срам
Донеси ја дрогата, душо
Јас би можел да ја донесам мојата болка
Тука ми е срцето
Тука ми се лузните
Донеси ги чашите, душо, јас би го донел пијалокот
Донеси го твоето тело, душо, јас би можел да ти донесам слава
И тоа се моите ебани зборови
Само дозволи ми да те ебано сакам
[Рефрен]
Слушни ме, девојко, ќе ти дадам се што имам
Тргнете ме од ова, мене ми треба доверба во себе
О, слушај, девојко, ќе ти дадам се од мене
Дај ми го сето тоа, сето тоа ми треба за себе
Па затоа кажи ми дека ме сакаш
(Само за вечерва, само за ноќта)
Иако не ме сакаш
Само кажи ми дека ме сакаш
(Ќе ти дадам што ми треба, ќе ти дадам се од мене)
Иако не ме сакаш