周杰倫 (Jay Chou)
Ruins of Time
Níhóngdēng huà pò chéngshì de hēiyè fēngbào zhī zhōng yùnniàng yī chǎng hàojié
Yī kē xīnzàng zài yǔzhòu jiān tiàodòng chàndǒu rì hé yuè jiāojiē

Nǐ de bèiyǐng zài yānhuǒ zhōng yáoyè
Jiù xiàng shì wèi qīngfù wǒ de shìjiè
Yī miǎo zhī jiān wǒ de xīnyì yǐ jué
Xǔyuàn gèng duō de shíjiān

Yìbùyìqū yī quān yī quān
Dōudou zhuǎn zhuǎn huí dào yuándiǎn
Nǐ de ài rú lìrèn zhēnjiān

Cóngqián nìxíngle shíjiān
Huíshǒu bùdiào zài chóngdié
Bèi nǐ liǎojiě
Bèi nǐ yīzài qīnlüè
Jiéjú láidé tài qiángliè
Zhàn zài mánhuāng de biānjiè
Hùn dǒu zhī zhàn yòu chóngyǎn
Tiāndì xiāoshī
Wǒ yǐjīng jiǎole xiè
Yòu lái dào nǐ miànqián

Just like a bullet (bullet)
Dài zǒu nǐ méiyǒu de shuìyì  
Děngdài tiān hēi (tiān hēi)
People are hearing the bang
Tāmen bùxiǎngle
Tāmen dōu shuìle děng
Tiān hēi yīqǐ dào zuìhòu guāntóu
Tāmen dōu xiàole
Tāmen dōu shuìle
Guāiguāi zǒu bùyào pà tīng wǒ shuō Oh oh
Nǐ de bèiyǐng zài yānhuǒ zhōng yáoyè
Jiù xiàng shì wèi qīngfù wǒ de shìjiè
Yī miǎo zhī jiān wǒ de xīnyì yǐ jué
Xǔyuàn gèng duō de shíjiān

Yìbùyìqū yī quān yī quān
Dōudou zhuǎn zhuǎn huí dào yuándiǎn
Nǐ de ài rú lìrèn zhēnjiān

Cóngqián nìxíngle shíjiān
Huíshǒu bùdiào zài chóngdié
Bèi nǐ liǎojiě
Bèi nǐ yīzài qīnlüè
Jiéjú láidé tài qiángliè
Zhàn zài mánhuāng de biānjiè
Hùn dǒu zhī zhàn yòu chóngyǎn
Tiāndì xiāoshī wǒ yǐjīng jiǎole xiè
Yòu lái dào nǐ miànqián