Genius Korean Translations (한국어 번역)
XG - IS THIS LOVE (한국어 번역)
[XG "IS THIS LOVE" 한국어 번역 가사]
[Intro: Chisa]
Oh, no, no
Oh, no, no
Yeah, yeah, mmm-mmm-mmm-mmm
[Verse 1: Chisa, Maya]
Yeah, 넌 나의 빛이야
내 모든 시간을 주고 싶은 유일한 존재야
특별한 무언가가 있는 것 같아
널 만나자마자 빠져버렸어
그리고 이 감정을 모른 척 할 수 없어
[Verse 2: Harvey, Hinata]
나 장난하는 거 아냐
그러니까 내 말은
네가 내 마음에 들어왔단 말이야
너도 만약 같은 마음이라면
내 쪽으로 와줄래? Baby, 기다리게 하지 마
이 감정이 뭔지는 모르겠지만, 지금 내겐 전부인 것 같아
[Chorus: Chisa, Cocona, Chisa & Cocona]
이게 사랑일까? (이게 사랑일까?) 이게 사랑일까?
이게 사랑일까? (이게 사랑일까?) 이게 사랑일까?
나를 압도하는 에너지가 느껴져
이게 사랑일까? 이게 사랑일까?
[Verse 3: Juria, Cocona & Hinata, Cocona, Harvey, *Harvey & Hinata*]
난 이해가 안가 사람들이 사랑을 찾기
힘들다고 하는 게 그래도 우린 찾은 것 같아
우린 진짜 찾은 것 같아 이번엔 진짜야
이게 사랑이 아니라면 what's love? (What's love?)
누군가 내게 좀 알려줘 what's up (*What's up?*)
[Verse 4: Jurin, Maya]
네가 우울하다고 느낄 때 사랑이 뭘 해줄 수 있어?
네가 진실을 찾고 있으니 이제 내가 말해줄게
내 마음 한구석에 풀리지 않던 궁금증을
그러니 알려줘 지금 네게 빠졌으니까
"Ooh, 상관없어 어디든 날 데려가 줘 "
Baby, 께 떠나자 언젠가 이 의미를 알게 될 날이 올까?
[Chorus: Hinata, Maya, Harvey, Harvey & Hinata]
이게 사랑일까? (이게 사랑일까?) 이게 사랑일까? (이게 사랑일까?)
이게 사랑일까? (이게 사랑일까?) 이게 사랑일까? (이게 사랑일까?)
나를 압도하는 (압도하는) 에너지가 느껴져 (에너지)
이게 사랑일까? (이게 사랑일까? ) 이게 사랑일까? (Ooh)
[Bridge: Juria, Hinata & Jurin, Chisa]
어쩔 줄 모르는 이 감정은
나를 계속 흔들어 아직 모르겠어
솔직히 말하자면 이 반복되는
질문에 갇혀버린 것 같아요, baby
[Chorus: Juria, Chisa & Maya, Chisa, Jurin, *Jurin & Juria*]
이게 사랑일까? (이게 사랑일까?) 이게 사랑일까?
이게 사랑일까? (이게 사랑일까?) 이게 사랑일까? (이게 사랑일까?)
나를 *압도하는* (Ooh), *에너지가 느껴져* (에너지)
*이게 사랑일까?*
[Outro: Chisa]
그런 말해줘, 이게 사랑일까?