[리한나 "Love on the Brain" 한국어 번역]

[벌스 1]
그리고 넌 날 이렇게 만들었어, 오
넌 도대체 나한테 뭘 원하는 거야? (뭘 원하는 거야?)
예쁜 네 마음을 사려고 했지만, 그 값은 너무 비쌌어
베이비, 넌 날 이렇게 만들었어, 오, 음
넌 내가 망가질 때를 좋아하잖아 (망가질 때)
그래야 넌 나를 다시 맞추고 벽에 내던질 수 있으니까

[프리-코러스]
베이비, 넌 날 이렇게 만들었어, 아, 우, 아
날 사랑하는 걸 멈추지 마 (사랑하는 걸)
날 사랑하는 걸 그만두지 마 (사랑하는 걸)
그냥 날 사랑해줘, 오 (사랑해줘)

[코러스]
그리고, 베이비, 난 불길과 싸우고 있어
단지 너에게 가까이 가기 위해서
우리 불타올라 볼까, 베이비?
그리고 난 한없이 달려, 단지 한 입 베어물기 위해
이건 분명 뇌리를 사로잡은 사랑이야
이런 감정을 느끼게 하는 게 (이렇게 느끼게 해)
날 멍들게 하고 아프게 하지만 너무나도 황홀해
그래서 멈출 수가 없어
이건 분명 뇌리를 사로잡은 사랑이야, 예
그리고 계속 내 이름을 저주해 (내 이름을 저주해)
내가 뭘 하든 너 없인 난 아무 의미 없어
그래서 멈출 수가 없어
이건 분명 뇌리를 사로잡은 사랑이야
[벌스 2]
베이비, 계속 날 사랑해줘
그냥 사랑해줘, 예
그냥 사랑해줘
네가 해야 할 건 오직 날 사랑하는 것뿐야, 예
넌 날 이렇게 만들었어, 아우
난 마치 바이올린처럼 놀아나는 게 지겨워
네 마음 속에 들어가려면 도대체 뭘 해야 돼?

[프리-코러스]
베이비, 넌 날 이렇게 만들었어, 아, 우, 아
날 사랑하는 걸 멈추지마 (사랑하는 걸)
날 사랑하는 걸 그만두지마 (사랑하는 걸)
그냥 날 사랑해줘, 오 (사랑해줘)

[코러스]
그리고, 베이비, 난 불길과 싸우고 있어
단지 너에게 가까이 가기 위해서
우리 불타올라 볼까, 베이비?
그리고 난 한없이 달려, 단지 한 입 베어물기 위해
이건 분명 뇌리를 사로잡은 사랑이야
이런 감정을 느끼게 하는 게 (이렇게 느끼게 해)
날 멍들게 하고 아프게 하지만 너무나도 황홀해
그래서 멈출 수가 없어
이건 분명 뇌리를 사로잡은 사랑이야
그리고 계속 내 이름을 저주해 (내 이름을 저주해)
내가 뭘 하든 너 없인 난 아무 의미 없어
그래서 멈출 수가 없어
이건 분명 뇌리를 사로잡은 사랑이야