Genius Korean Translations (한국어 번역)
Sumia - Cradle ft. flower & Hatsune Miku (한국어 번역/Korean Translation)
[Sumia "Cradle" 한국어 번역]
나 같은 뇌에 취하지 말아줘
사랑해, 사랑해줄게
너 같은 No!에 푹 빠져선
설명해줘, 속임수를
Damn!
대부분은 애매해서 좋아
대체로 겉치레로 결행
여러 번의 계속이 최고 속도
침묵하기로 작정하고서 재촉?
평범한 일도 하질 못 하네
「당연함」으로 때리는 운명
너는 남들과 다른 모습이라
내가 뺏어보고 싶어져
꽃잎이 흩어지면 시들고
그저 피부가 살짝 닿으면
그대로 조용히 흔들려
아직도 싫다는 거야?
지금도 뜨겁게 타오르는 FIRE
누군가를 말려들게 하는 건 싫어?
지금도 교활하게 숨어든 LIAR
누군가를 말려들게 하는 게 싫어
엽기적인 광기에 취하게 돼
갖고 싶어, 원하는 걸
지금과 같은 No!를 속공으로
부숴서 씨앗을 밝히자
평범하다는 걸 모르는구나
「당연함」이 다를 뿐이야
꽤나 남들과 다른 것 같아서
더욱 더 유혹해보고 싶어져
꽃잎이 흩어지면 시들어가는
그 피부에 살짝 닿고 싶어
이대로 나에게 몸을 맡겨줘
자, 싫다고는 하지 않을게
두 사람은 뜨겁게 타올라 FIRE
사적인 감정을 불태우는 건 싫어!
지금도 교활하게 속이는 FAKER
너에게 맡기면 돼
Damn!
꽃잎이 흩어지면 시들고
그저 피부가 살짝 닿고 있어
그대로 조용히 흔들려
아직도 거짓말이라는 거야?
두 사람은 뜨겁게 타올라 FIRE
계속 숨막히는 건 싫어!
아직도 교활하게 속이는 LIAR
더 이상 믿거나 하지 않아
너 같은 녀석은 쫓지 않을 거야
원망하고 있어, 원망스러워
나 같은 녀석에게 푹 빠졌네
설명해줘, 속임수는?
Damn!