Genius Korean Translations (한국어 번역)
Harry Styles - As It Was (한국어 번역)
[Intro]
어서요, 해리, 잘 자라는 말을 해주고 싶단 말이에요
[Verse 1]
나를 가로막고 있어
중력이 날 가로막고 있어
네가 손이라도 내밀어 주면 좋을 텐데
이쯤에서 그만두는 건 어떨까?
모든 게 날 막아서지만
난 딱히 할 말도 없어
널 대신할 사람은 없어 보이고
난 여기 계속 남아있겠지
[Chorus]
이 세상엔, 우리 둘 뿐이야
예전과는 다르단 거, 너도 알잖아
이 세상엔, 우리 둘 밖에 없어
예전과는 다르지, 너도 알잖아
예전처럼은, 지난날처럼은
너도 다르단 걸 알잖아
[Verse 2]
전화를 받아
"해리, 혼자 있어도 좋을 게 없어"
"왜 집 바닥에 앉아나 있는 거야?"
"먹고 있는 약들은 뭔데?"
초인종을 울려보지만
아무도 도와주러 오지 않아
너희 아버지는 홀로 사시고
네가 잘 지내는지 알고 싶어 하시지
[Chorus]
이 세상엔, 우리 둘 뿐이야
예전과는 다르단 거, 너도 알잖아
이 세상엔, 우리 둘 밖에 없어
예전과는 다르지, 너도 알잖아
예전처럼은, 지난날처럼은
너도 다르단 걸 알잖아
[Bridge]
집으로, 앞서가, 빠르게 퍼져나가는 소식들
지난 일에 대해선 얘기하고 싶지 않아
미국을 떠나는 그녀와 따르는 두 아이들
누가 먼저 떠나는진 얘기하기 싫어
[Outro]
Hey!
예전처럼은
예전처럼은 아니란 걸 너도 알잖아
예전처럼은, 지난날처럼은