Genius Korean Translations (한국어 번역)
Travis Scott - MODERN JAM ft. Teezo Touchdown (한국어 번역)
[Intro: Travis Scott]
Yeah-yeah, yeah-yeah, 볼륨 올려
저 창조하는, 진동시키는
지붕을 흔드는, 지진을 일으키는
전멸시키는 존재에게
Yeah

[Verse 1: Travis Scott]
베이비, 인스타그램 좀 꺼
너는 내 앞에 서있을 때가 더 좋아
난 내 '유일한 팬 (OnlyFans)'을 업그레이드해
카메라는 필요할 때도 있고 아닐 때도 있고
여기 이건 내 새로운 현대식 노래
불이 붙었어, 새로운 불타는 남자
그녀는 시청료를 냈지, 주문형 컨텐츠
야, Guy-Man, 프랑스에서 집으로 데려왔지
이건 펑크, 성경에 기록해놔라
나는 자전거 탄 양성애자 여자가 좋아
그다음 차를 샀어, 그녀는 특별한 존재가 된 느낌
내 아랜 세게 발기했어, 에펠탑처럼 뾰족해졌어
그냥 세상이 필요한 거야, 만족시키기 어렵지 않다고
온갖 지식을 보유한게 마치 소크라테스가 된듯
무릎 높이 훨씬 위로 그들을 공중 부양시켰지
모든 걸 들썩이게, 숨쉬기도 어렵게 만드는 나, 마치

[Chorus: Travis Scott]
밝은, 타이트한
절멸자, 영원히 그의 편에
진정한 업그레이더, 너는 몸을 흔들고
차를 고장내고
[Verse 2: Travis Scott]
베이비, 나 가야한다니까
빛이 막 나, 이건 숨겨서는 안 돼
길을 떠나본지도 1년이 됐네
가석방 상태인 것처럼 난 안에만 있었어
이제 순찰 중인 것처럼 밖에 나와
시대정신에 대한 얘기, 이제 난 중심으로 들어와
드디어 자유가 되면 다들 널 보고 떴다고 하잖아
나만 그런 거라면 맞는 느낌이 아니겠지
겁이 난다면, 친구, 기도를 해
이 경주가 내 것인 것처럼 가진 formula
이 장소가 내 것인 것처럼 가진 keys
쟤네들이 꼭대기라면 나는 우주 밖이네
미국 정부보다는 너한테 돈을 쓸래
여기 내 모든 걸 바치지만 별로 신경 쓰는 건 없어
겨울에도 이건 여름용 노래
그녀에게 말했지 "벨트 매", 곧 내려갈 거니까, 마치

[Chorus: Travis Scott]
밝은
진실을 쳐부수는, 가슴앓이, 베이비
깃털 스케이터, 넌 진짜 습격자
Daka-doo-doo-da-da

[Verse 3: Teezo Touchdown]
Uh-oh, 너 거짓말하는 거 알아
밖에서 줄 서서 기다리면서
한 번에 하나씩 얘기를 듣지 (Oh)
Uh-oh, 너 거짓말하는 거 알아
밖에서 줄 서서 기다리면서
한 번에 하나씩 얘기를 듣지 (Oh)
뛰어, 베이비, 나 여기 들어왔어, 베이비
해봐, 베이비, 난 네 생각에 동의하니까, 베이비
오, 이건 리믹스, 오, 이건 리믹스
날 들여보내기 전, 먼저 토닥여줘야 하지 그녀는
날 들여보내기 전, 먼저 토닥여줘야 하지 그녀는
[Outro: Travis Scott]
절멸자
영원히 그의 편