Genius Korean Translations (한국어 번역)
Sabrina Carpenter - Sue Me (한국어 번역)
[Verse 1]
말했을 때, 두 번째 기회는 없다는 것을 기억했으니까?
Oh, baby, 과거를 바꿀 수 있기를 바라고 있다고 들어
너만 긴 굿나잇을 그리운
너만 긴 작별을 그리운
너만 긴 '굿나잇'을 그리운 (응-응-응-응-응)
걍, 나를 힘들게 생각한 적이 있냐고?
아무 일도 없었던 것처럼, 태연하게?
너의 다음과 같은 기분이 들게 해
제가 너의 기분을 옳게 해
너의 다음과 같은 기분이 들게 해 (응-응-응-응-응)
[Pre-Chorus]
그게 내 모습이야, 그림자를 만들었죠
그건 내 이름이야, 하지만 지치지 마
나 자신을 느껴서 불법일 수 없어
[Chorus]
날 고소하세요
그러니 오늘 밤 넘 예뻐 보인다고
조명 아래에서 널 가장 좋아하는 색을 입는 것
앞으로 나아가기 위해 모든 것을 올바르게 하기
날 고소하세요
그러니 친구들과 좋은 친구가 된
우리가 만난 장소에서 당신과 마주치는 것
너의 잊을 수 없는 존재이기 때문에
날 고소하세요
[Verse 2]
네가 꺼져있을 때 내가 나오는 걸 보기가 힘들어
하지만 당신 때문에 지루하지는 않을 겁니다
보기 어렵다는
보고 싶지 않은 것
보기 어렵다는 것 (응-응-응-응-응)
[Pre-Chorus]
그게 내 모습이야, 그림자를 만들었죠
그건 내 이름이야, 하지만 지치지 마
나 자신을 느껴서 불법일 수 없어
[Chorus]
날 고소하세요
그러니 오늘 밤 넘 예뻐 보인다고
조명 아래에서 널 가장 좋아하는 색을 입는 것
앞으로 나아가기 위해 모든 것을 올바르게 하기
날 고소하세요
그러니 친구들과 좋은 친구가 된
우리가 만난 장소에서 당신과 마주치는 것
너의 잊을 수 없는 존재이기 때문에
날 고소하세요
[Bridge]
나, 나, 나
저는 무시하기 힘든 것 같아
바닥에서 그 단어들을 집어 드려
[Chorus]
날 고소하세요
그러니 오늘 밤 넘 예뻐 보인다고
조명 아래에서 널 가장 좋아하는 색을 입는 것
앞으로 나아가기 위해 모든 것을 올바르게 하기
날 고소하세요
그러니 친구들과 좋은 친구가 된
우리가 만난 장소에서 당신과 마주치는 것
너의 잊을 수 없는 존재이기 때문에
날 고소하세요
[Outro]
고소해요, baby
아냐, 아냐