Genius Korean Translations (한국어 번역)
Nas - Don’t Shoot (한국어 번역)
[Intro]
(좀 줘, 좀 줘)
Uh (좀 줘)
Uh (좀 줘, 좀 줘, 좀 줘)
쏘지 마 (좀 줘, 좀 줘, 좀 줘, 좀 줘)
갱스터들을 쏘지 마 (갱스터들 쏘지 마)
갱스터들을 쏘지 마 (갱스터들 쏘지 마)
쏘지 마 (좀 줘)
갱스터들을 쏘지 마 (갱스터들 쏘지 마)
네가 그 사람이고, 그는 너랑 같은 사람이라고
(좀 줘)
전령들도 죽이지 마

[Verse 1]
내가 경찰청장이랑 친구가 되면, 고자질이나 하고 다닐까?
내가 시장이랑 연락하고 놀면, 좀 잘나가는 사람이 되는 건가?
난 그저 이 사회를 바꿔보려는 한 남자일 뿐이야
왜냐면 나한테 보이는 건 추도사를 읽으며 우는 엄마들뿐이야
아이가 자라서 성인이 된 모습을 상상하고 있지
수년간 화합을 주장하던 나지만, 계속 비판에 마주하지
걘 이상해, 어느 날엔 누굴 쏴 죽인다는 랩을 하는데
또 다른 날엔 'I Can' 같은 곡을 내지, 날 혼란스럽게 해
그걸 젖게 만들지 마
너한테 조언 하나 하는 거야, 난 그냥 랩하는 게 아니지
모든 마을이 죽음의 함정처럼 느껴지는 나지
정신 나간 채로, 그의 타투가 그려진 목에 총을 겨눠
순조롭게 진행됐네, 이제 다시 돌아가
난 머리를 긁지, 메츠 캡을 쓴 상태로
새 백인 우월주의자 단체는 검은 옷을 입네
얼마나 더 설명해야 할지도 모르겠네, 내 수입은 대체 어디에
[Chorus]
갱스터들을 쏘지 마
갱스터들을 쏘지 마
쏘지 마 (좀 줘)
갱스터들을 쏘지 마
네가 그 사람이고, 그는 너랑 같은 사람이고
전령들도 죽이지 마 (좀 줘)

[Verse 2]
샴페인, 샴페인 병을 따, 나우티카를 입은 나
Bill Russel 유니폼, 단단하고 튼튼하지, 스티비 원더의 하모니카
내 머릿속엔
모델링 에이전시 소속 모델과 함께
그 벤츠는 빨간색, 파란 건 Javi 거지
여기 딱 보이지, 존나 오락가락하는 새끼들아, 부디
그리고 이놈들 대부분은 좀 남자다워야지
난 끊임없이 음악으로 복수를 말하지
퍼코셋 중독이 널 이끌어, 저기 끝-까-지
그 어떤 병에 걸리던, 마음만 잘 잡으면 다 괜찮아져
질병과 고통, 재채기까지
그 꽃가루가 네 횡격막에 들어갔지
가슴과 눈을 검사하네
왕의 질병, 우린 MRI 검사처럼 깊게 인식하고 있지
얘네가 거짓말할 때, 어떻게 해야 할지 너한테 좀 알려줄게
쿠페 날아다니고, 정장은 죽여주고, 다 잘나가는 크루고, 루프홀 찾는 전문가들이라고
전령들은 죽이지 마
[Outro]
그대, 쏘지 마 (전령들을)
거울을 한번 봐
너한테는 그 기다란 삶이 남아있지
너의 왕의 질병을 치료하고 싶다면, 계속 목소리를 높이라고
치료하고 싶다면, 더 깊게 들여다봐야 해
네가 해답을 다 갖고 있어
다음 10년 동안, 그 누구도 총에 맞아 죽지 않았다고 상상해 봐
다음 30년 동안, 그 누구도 살해당하지 않았다고 상상해 봐
우리가 얼마나 많은 것을 이룰 수 있을지, 상상해 봐
하나 더, 나 진짜로 경찰청장이랑 아는 사이 아니야
근데 씹, 누구 인생 하나 구할 수 있다면, 그게 누구라도 말할 테야