Genius Hrvatski Prijevodi
Gracie Abrams - RIsk (Hrvatski Prijevod)
[Strofa 1]
Pogledaj me sada
Rekla sam da to neću učiniti, ali potražila sam te
Znam da imao si djevojku, ali nije uspjelo
Znam da si kupio kuću, ali morao si se preseliti i
Nisam ponosna na to
Vjerojatno se samo bojim da ćeš to zabrljati
Možeš samo pričati, a ja ću gledati tvoje usne
Možda si loš, ali želim to shvatiti i
[Pred-Refren]
I probudim se usred noći
Svjetla su upaljena i osjećam da mogu umrijeti
Jer nisi ovdje i to izgleda pogrešno
Jer nisi ovdje
[Refren]
Bože, stvarno sam apsorbirana
Nisam ga ni upoznala
Pogledajte sve kako će se to pokazati neuspjehom, klasično
Bože, bacam glavu u omut
Plivanje tamo je zabavnije
Čula sam da postoji rizik od utapanja, ali ja ću ga preuzeti
[Post-Refren]
Ću ga preuzeti
Oh-oh, oh, ooh-oh
[Strofa 2]
Nije li smiješno misliti da sam u pravu, iako možda griješim?
Zadržala sam dah kao da sam upoznala nekog
Prokleto dobro znajući da me nisi dodirnuo
U mojoj glavi si u autu i voziš se do mene
Ti priđeš na moja vrata i ne možeš reći ni riječi
Ali mislim da je slatko, da, mislim da si sladak
[Pred-Refren]
I probudim se (Probudim se) usred noći (Noći)
Kada je svjetlo upaljeno, a ti nisi ovdje
[Refren]
Bože, stvarno sam apsorbirana
Nisam ga ni upoznala
Pogledajte sve kako će se to pokazati neuspjehom, klasično
Bože, bacam glavu u omut
Plivanje tamo je zabavnije
Čula sam da postoji rizik od utapanja, ali ja ću ga preuzeti
[Prijelaz]
Savijat ću se dok se ne pokvarim
I ti ćeš biti moja omiljena pogreška
Voljela bih da me možeš zagrliti kad se tresem
Ti si rizik i ja ću ga preuzeti
Zašto nisi ovdje u mojoj spavaćoj sobi?
Bez tebe je beznadno dosadno
Prerano je ti kazati "Volim te"
Prerano je ti kazati "Volim te"
[Pred-Refren]
Bože, stvarno sam apsorbirana
Mislim da to doista želim
Ne šalim se ni
Ne, stvarno sam apsorbirana
Još se nismo ni sreli
Šteta što se ne šalim, ali nije, i mrzim to
[Refren]
Bože, stvarno sam apsorbirana
Nisam ga ni upoznala
Pogledajte sve kako će se to pokazati neuspjehom, klasično
Bože, bacam glavu u omut
Plivanje tamo je zabavnije
Čula sam da postoji rizik od utapanja, ali ja ću ga preuzeti
[Završetak]
(Oh-oh-oh-oh, oh)
Ću ga preuzeti
Čula sam da postoji rizik od utapanja, ali ja ću ga preuzeti
Prerano je ti kazati "Volim te"
Prerano je ti kazati "Volim te"
Prerano je ti kazati "Volim te"
Ti si rizik i ja ću ga preuzeti