Genius Hrvatski Prijevodi
Լեո Մկրտչյան (Leo Mkrtchyan) - Cosmic Friend (Hrvatski Prijevod)
[Uvod]
Dobrodošli u moj svijet
Odvest ću te na mjesto
Gdje snovi oživljavaju
Gdje možemo doseći nebo (Nebo)
(Ah-ah-ah) Hajde
(Ah-ah-ah, ah) Woo!
(Ah-ah-ah) Hej, da
(Ah-ah-ah, ah) Woo!

[Strofa 1]
Imam jednog prijatelja sa veoma udaljene planete
Koji se mnogo razlikuje i nije sličan meni
Ne govori ništa, ali razumijem iz očiju
Da se veoma boji svjetlosti i zvukova

[Pred-Refren]
Oh, ali teško je odlučiti (Odlučiti, odlučiti)
Da li ostati ili te slijediti? (Slijediti, slijediti)
Ti si razlog što osjećam magiju unutra večeras (Slijedim, slijedim, slijedim…)

[Refren]
Sada, sada on
On će znati gdje sam ja
I opet će doći iznenada
Evo, evo on
Ali kada se grad probudi
On će nestati u trenutku
[Post-Refren]
(Ah-ah-ah) Sa tobom, nisam sam
(Ah-ah-ah, ah) Na pravom sam mjestu
(Ah-ah-ah) Sa tobom, nisam sam
(Ah-ah-ah, ah) Na pravom sam mjestu

[Strofa 2]
Pusti me sada u svoj svemirski brod
Ja ću preuzeti kontrolu, ja ću voziti
Idemo na tvoju planetu, reci mi svoju adresu
I reci mi da postoji život na Mjesecu

[Pred-Refren]
Ne, nikome neću reći
Neću reći ništa o tome
Da poletimo zajedno na Mjesec

[Refren]
Sada, sada on
On će znati gdje sam ja
I opet će doći iznenada
Evo, evo on
Ali kada se grad probudi
On će nestati u trenutku

[Prijelaz]
Pokaži mi svoje planete (Pokaži mi)
Tamo gdje mašta ne poznaje granice
Nema potrebe se bojati (Bojati)
Možemo preuzeti Mjesec i vrtjeti ga (Oh, ah)
Drži to u tajnosti (Oh-oh)
Neće vjerovati čak i ako to vide
Ne postoji gravitacija koja nas može zadržati
Plešemo u zraku
[Post-Refren]
(Ah-ah-ah) Sa tobom, nisam sam
(Ah-ah-ah, ah) Na pravom sam mjestu
(Ah-ah-ah) Sa tobom, nisam sam
(Ah-ah-ah, ah) Na pravom sam mjestu