Genius Hrvatski Prijevodi
Mariam Shengelia - Freedom (Hrvatski Prijevod)
[Strofa]
Sloboda
(A i B, G i D
Prolaze godine, vrijeme leti
E i V, Z i T
Nikada nećemo predati to nebo i zemlju)
Kao miris trave
Rosa na listovima, Ankara
Žudnja za slobodom
Nosimo domovinu u srcima
[Pred-Refren]
I tako, kao srce u prsima
Sloboda u meni
I, kao cijeli naš život
Domovina je samo jedna
[Refren]
To sunce grije i osvjetljava ceste
Gore i mora domovine
Ići ćemo tim cestama
Pod plavim, bezoblačnim nebom
Mirno i uzburkano more
Ne trebam drugo bogatstvo
[Prijelaz]
Sloboda je dar neba, kojim se dijelimo
Sloboda je ljudsko bogatstvo, o koje treba brinuti
Sloboda je planinski izvor za ljude
Neka bude ovdje i ondjе — posvuda
[Refren]
Živim svoj život s osmijehom
Dobrota je moj stil
Sloboda koja čini život tako mekanim
Moj dom, moja odjеća — pjesma
Livade i planine za šetnje
To je moje bogatstvo i moj tron
[Završetak]
Sloboda, A i B