[URSULA, tale]
For å få det du vil ha må du bli et menneske selv

[ARIEL, tale]
Kan du gjøre det?

[URSULA, tale]
Mitt kjære, søte barn. Det er hva jeg gjør. Det er det jeg lever for. Å hjelpe ulykkelige havfolk, som deg selv. Arme sjeler som ingen andre tar seg av

[URSULA]
Det er sant jeg har vært ond, det var jeg kjent for
Det er riktig at de kalte meg for hеks
Men nå er jeg blitt så snill
Gеnerøs og liketil
Jeg har gitt meg selv en høyst fortjent korreks!
Sant? Ja!

Men det sies at jeg har et visst talent for
Å benytte noen triks og litt magi
Som jeg bruker nå og da
Du kan tro det virker bra
På prinsesser som behøver terapi (Patetisk!)

Dypt uheldige sjeler
På jakt mot hva?
En vil ha litt mindre mage
En vil dåre og behage
Kan jeg hjelpe? Å, ja!
De stakkars nedbrutte sjeler
Så trist, men hør
Kommer, ikke for å skryte
Til Ursulas heksegryte
Og jeg hjelper, ja, jeg gjør

Det har hendt, naturligvis
Man har klaget på min pris
Jeg er redd jeg måtte gjøre kort prosess
Noen få har reklamert
Men de fleste er kurert
Av de stakkars nedbrutte sjeler!

[URSULA, tale]
Er vi overens?

[ARIEL, tale]
Hvis jeg blir menneske, vil jeg aldri se min far eller mine søstre igjen

[URSULA, tale]
Korrekt! Men... Du får en mann! [ler]
Livet er fullt av vanskelig valg, er det ikke?
Åh! Det er en ting til - vi har ikke vært innom evnen til betaling
Du kan ikke få noe for ikke noe, vet du

[ARIEL, tale]
Men jeg har ikke noe
[URSULA, tale]
Jeg ber ikke om mye, bare en symbolsk betaling, småtteri
Kommer ikke til å savne det engang
Hva jeg vil ha du, er din stemme

[ARIEL, tale]
Men uten stemme, hvordan kan jeg...

[URSULA, tale]
Du er jo søt! Du er jo pen! Og ikke undervurder det aller viktigste - kroppspråket!

[URUSLA]
Nei, menneskemannfolk liker ikke skvalder
Synes jentesladder er noe realt møl
Den de liker best er hun
Som de vet vil holde munn
Og her snakker jeg forresten om meg sjøl!

Kom igjen!
De synes det er noe tull å konversere!
No' mannen gjerne unngår om han kan
Mens han er så god og raus
Mot den piken som er taus
Det er hun som holder kjeft og får sin mann

Kom an!
Du stakkars vaklende sjel
Jeg kan se
Du har kval
Jeg har massevis å gjøre
Så jeg ha'kke hele da'n
Treff ditt valg
Og betal!
Du lille nedrbutte sjel
Får min hjelp om du
Vil betale med din stemmeprakt
Så har vi en kontrakt
Som er bindende og gyldig
Hvis du undertegner nå
Flotsam, Jetsam, vi har greid det
Bare se hun skriver på
Den høyst troskyldige sjel

Beluga, sevruga
Fra Kaspiske hav, kom brølende vind
Larengix glaucitis
Et max laryngitis
La stemmen bli min

[URSULA, tale]
Nå, syng!

[ARIEL]
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah

[URSULA, tale]
Bare syng!

[ARIEL]
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah