Genius Russian Translations (Русский перевод)
Ariana Grande – don’t wanna break up again (Русский перевод)
[Перевод песни Ariana Grande — «don’t wanna break up again»]
[Интро]
Мм
[Куплет 1]
Я засыпаю в слезах
А ты включаешь телевизор
Ты не хочешь услышать меня
Ещё одна бессонная ночь
Завтра важный день
Так что мне нужно поскорее успокоиться
[Предприпев]
Меня слишком много для тебя
Так что мне придётся сделать
То, чего я не хочу
Нет, я не хочу, не хочу, не хочу, не хочу
[Припев]
Я не хочу морочить тебе голову
Это разбивает мне сердце
Когда я разбиваю твоё (Твоё, твое, твоё)
Эта ситуация должна закончиться
Нужно прекращать это
Я не хочу снова расставаться (Снова расставаться, снова расставаться, снова расставаться), милый
[Куплет 2]
Я сделала это
Потратилась на терапию
Винила свою созависимость
Но ты даже не попытался
А когда всё-таки решился, то уже было поздно
Я больше не брошу саму себя ради нас с тобой
[Предприпев]
Меня слишком много для тебя
Так что мне придётся сделать
То, чего я не хочу
Нет, я не хочу, не хочу, не хочу, не хочу
[Припев]
Я не хочу морочить тебе голову
Это разбивает мне сердце (Разбивает мне сердце)
Когда я разбиваю твоё (Твоё, твое, твоё)
Эта ситуация должна закончиться
Нужно прекращать это
Я не хочу снова расставаться (Снова расставаться, снова расставаться, снова расставаться)
[Бридж]
Мы оба знаем, что пришло время
Так что мы прощаемся
Всего один поцелуй на прощание
Со слезами на глазах
Надеюсь, ты не будешь, не будешь жалеть
Надеюсь, ты будешь вспоминать нашу маленькую жизнь
[Припев]
Я не хочу морочить тебе голову
Это разбивает мне сердце (Разбивает моё сердце)
Когда я разбиваю твоё (Твоё, твое, твоё)
Эта ситуация должна закончиться
Нужно прекращать это
Я не хочу снова расставаться (Снова расставаться, снова расставаться, снова расставаться), милый
[Аутро]
(Хах, хах, хах)
(Хах, хах, хах)
Я не хочу снова расставаться (Разобьет мне сердце)
Я не хочу, милый
Нужно прекращать это (Знаю, нужно прекратить)
Но я просто не могу
О-о