[Перевод песни BLACKPINK — «휘파람 (WHISTLE)»]
[Интро: Джису]
Эй, парень
[Рефрен: Лиса, Дженни]
Заставлю их свистеть, как ракета, бомба, бомба
Каждый раз, когда я появляюсь, взрывайся, у-у
Заставлю их свистеть, как ракета, бомба, бомба
Каждый раз, когда я появляюсь, взрывайся, у-у
[Куплет 1: Розэ, Лиса]
Ты слишком красив, я не могу выбросить тебя из головы
Твои глаза до сих пор заставляют моё сердце биться, бум, бум
24/365, я хочу быть только с тобой
Весь день, всю ночь, я хочу тебя вот так, хм, хм
[Куплет 2: Дженни]
Да, парни заценивают меня каждый день
Они все думают, что могут заполучить меня
Но я не прошу многого, только твоё сердце (У)
Вытащи своё сердце и покажи его мне
Уверенно, иногда шикарно, шикарно
Такая горячая, горячая, заставь меня нервничать (У)
Тихо позови меня
Как свист в моих ушах
[Предприпев: Розэ, Джису]
Не проходи мимо меня
Если ты тоже не можешь забыть меня, воу-оу-оу
Моя любовь пылает для тебя
Моё сердце бьется как сумасшедшее
Слышишь его всё ближе и ближе
[Припев: Джису, Дженни, Лиса]
Свист (У)
Свист, свист, свист
(Ты слышишь это?)
Свист, свист, свист
Свист (У)
Свист, свист, свист
(Ты слышишь это?)
Свист, свист, свист
[Интерлюдия: Дженни]
Подожди
[Куплет 3: Дженни, Джису]
Ничего не говори
Просто свистни моему сердцу
Этот звук сейчас
Заставляет моё сердце биться, бум-бум
Мысли скучны
Чувства... тсс!
Каждый день, весь день
Просто будь рядом со мной, зум-зум
[Куплет 4: Лиса]
У, я всегда стильная
Шикарная, но для тебя я просто душка
Становится жарко, как на необитаемом острове
По мере того, как я узнаю тебя всё больше, моё сердце стучит
Перестань играть в игры и влюбись в меня, парень
Теперь шах и мат, я выиграла эту игру (У-угу)
Я выбираю тебя, обниму тебя крепче
Пока никто не забрал тебя
[Предприпев: Джису, Розэ]
Не проходи мимо меня
Если ты тоже не можешь забыть меня, воу-оу-оу
Моя любовь пылает для тебя
Моё сердце бьется как сумасшедшее
Слышишь, его всё ближе и ближе
[Припев: Розэ, Дженни, Лиса, Джису]
Свист (У)
Свист, свист, свист
(Ты слышишь это?)
Свист, свист, свист
Свист (У)
Свист, свист, свист
(Ты слышишь это?)
Свист, свист, свист
[Бридж: Розэ, Дженни, Джису]
Этот ритм заставил меня почувствовать, будто...
Надеюсь мы не будем как
Проходящий мимо ветер
Не нужно много слов
Рядом с тобой
Забери меня
О-о-о, о-о-о, о
[Рефрен: Дженни, Лиса]
Заставлю их свистеть, как ракета, бомба, бомба
Каждый раз, когда я появляюсь, взрывайся, у-у
Заставлю их свистеть, как ракета, бомба, бомба
Каждый раз, когда я появляюсь, взрывайся, у-у