[Перевод песни BIGBANG – «Haru Haru»]

[Интро: G-DRAGON & SEUNGRI]
Уходи
Да
Наконец-то я понял, что я ничто без тебя
Я был не прав, прости меня
(А-а-а, а-а-а, а-а-а)
(А-а-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а)

[Куплет 1: T.O.P & G-DRAGON]
Моё сердце разбилось, как волна
Моё сердце колеблется, как ветер
Моя любовь исчезла, как дым
Она не стирается, как татуировка
Вздохи, которые сотрясают землю, оу, оу, оу, оу, оу
В моём сердце только пыль, о, о (Скажи «Прощай»)
Да, я думал, что не смогу прожить и дня без тебя
Но, вопреки ожиданиям, я как-то живу один
Даже если я зову тебя, остаюсь без ответа
Теперь уже бесполезно надеяться (Оу)

[Предприпев: T.O.P]
Тот человек рядом с тобой, кто он?
Не он ли заставляет тебя плакать?
Видишь ли ты меня?
Ты что меня уже позабыла?
Взволнован
Я не могу подойти, не могу заговорить, мне так трудно
Я один до утра
Стираю это снова и снова
[Припев: DAESUNG]
Не оборачивайся и уходи
Не ищи меня, живи своей жизнью
Я любил тебя, не жалею об этом
Унеси только хорошие воспоминания
Я могу вытерпеть это
Я могу пережить это
Ты должна быть счастливой
Каждый день становится всё легче-е-е-е

[Постприпев: G-DRAGON]
Оу, милая, я плачу, плачу
Ты всё для меня, скажи «Прощай»

Oh, girl, I cry, cry
You're my all, say "Goodbye"

[Куплет 2: SEUNGRI, DAESUNG, G-DRAGON & T.O.P]
Если мы встретимся на улице, ты и я
Пройди мимо меня, не замечая меня
Когда в памяти всплывают старые мысли, возможно
Я невольно пойду искать тебя
Ты всегда счастлива с ним (Да)
Чтобы я больше ни о чём не думал (Правда)
Ты всегда оставляешь все прежние чувства позади (Оу)
Живи хорошо, на показ мне (Ха)
Ты словно те белые небеса (Правда)
Как те голубые облака (Давай)
Да, просто улыбайся (Оу)
Как будто ничего не произошло
[Припев: DAESUNG]
Не оборачивайся и уходи
Не ищи меня, живи своей жизнью
Я любил тебя, не жалею об этом
Унеси только хорошие воспоминания
Я могу вытерпеть это
Я могу пережить это
Ты должна быть счастливой
Каждый день становится всё легче-е-е-е

[Бридж: DAESUNG, SEUNGRI & TAEYANG]
Надеюсь, твоё сердце восстановиться после меня
Забудь меня и живи своей жизнью
Твои слезы скоро высохнут, да
С каждым проходящим днём
Если бы мы не встретились, было бы меньше боли, м-м (А-а-а, а-а-а, а-а-а)
Тот обет быть вместе навсегда теперь (А-а-а, а-а-а, а-а-а)
Пусть он останется в воспоминаниях, милая
Я молюсь за тебя

[Припев: DAESUNG, TAEYANG & G-DRAGON]
Не оборачивайся и уходи (Йо, оу-а)
Не ищи меня, живи своей жизнью (Не ищи меня)
Я любил тебя, не жалею об этом (Увидимся здесь)
Унеси только хорошие воспоминания (Без моих воспоминаний)
Я могу вытерпеть это (Я могу вытерпеть это)
Я могу пережить это (Я переживу это)
Ты должна быть счастливой (Оу)
Каждый день становится все легче-е-е-е
[Аутро: G-DRAGON]
Оу , милая, я плачу, плачу
Ты всё для меня, скажи «Прощай», «Пока»
Оу, любимая, не лги, лги
Ты — моё сердце, скажи «Прощай»