Genius Russian Translations (Русские переводы)
3OH!3 - Back To Life (Русский перевод)
[Куплет 1]
Мое сердце отбивает стук барабана
И я прекрасно знаю, почему
Уличные фонари гаснут
Говорят, что день почти на исходе
Теперь в моих ушах звенит
Я помню, каким оно было
То чувство, которое мы испытали прошлой ночью
И теперь оно не уходит, потому что

[Пре-припев 1]
Все говорят: "Эй, нет
Мы не хотим, чтобы этот день заканчивался."
Если бы все было так, как хочу того я
Мы бы могли веселиться всю ночь, ночь, ночь

[Припев]
Потому что если вечеринка мертва
Мы можем вернуть ее к жизни
Да, мы можем протянуть всю ночь
Если вы меня послушаете
Потому что если вечеринка мертва
Нам нужен лишь свет от свечей
И немного динамита -
И все уберутся с нашего пути
[Куплет 2]
У меня в голове застряла песня
Я прекрасно знаю почему
Какой-то шум за дверью моей спальни
И мне до этого даже нет дела

[Пре-припев 2]
Если бы я сказал "пошли домой"
Мне бы сказали "иди к черту"
Нам нужно лишь отпустить
Мы можем протянуть всю ночь

[Припев]
Потому что если вечеринка мертва
Мы можем вернуть ее к жизни
Да, мы можем протянуть всю ночь
Если вы меня послушаете
Потому что если вечеринка мертва
Нам нужен лишь свет от свечей
И немного динамита -
И все уберутся с нашего пути

[Пост-припев]
Уоу, уоу-о-о-о-о
Уоу-о-о-о-о
Уоу-о-о-о-о-о-о
Уоу, уоу-о-о-о-о
(Мы можем вернуть ее к жизни)
Уоу-о-о-о-о
(Да, мы можем вернуть ее к жизни)
Уоу-о-о-о-о-о-о
[Бридж]
Потому что я никогда не остановлю этот барабан
И не смогу немного поспать у себя в постели
Жаль, если я так и не пожелал спокойной ночи...

[Припев]
Потому что если вечеринка мертва
Мы можем вернуть ее к жизни
Да, мы можем протянуть всю ночь
Если вы меня послушаете
Потому что если вечеринка мертва
Нам нужен лишь свет от свечей
И немного динамита -
И все уберутся с нашего пути

[Пост-припев]
Уоу, уоу-о-о-о-о
(Мы можем вернуть ее к жизни)
Уоу-о-о-о-о
(Да, мы можем вернуть ее к жизни)
Уоу-о-о-о-о-о-о