Genius Russian Translations (Русские переводы)
3OH!3 - Black Box (Русский перевод)
[Куплет 1:]
Думаешь, я из улётных парней, да?
Приехал в Колорадо и вступил в "Майл Хай", не так ли?
Я сижу в углу бара и потягиваю вермут
Приди и найди меня, если нужны доказательства, паф!
Я, как Дэвид Блэйн, могу заставить тебя исчезнуть,смотри на меня
Извини, если я немного съезжаю с катушек
Я просто чувак, что потягивает вискарь из фляги
На задворках твоей свадьбы напиваясь в стельку

[Распевка:]
Ты подстрелила меня в полночь
Ты держишь меня прямо в перекрестии своего прицела
Ты наблюдаешь, как дым рассеивается на свету
Камикадзе, что летает в "Воздушных боях"

[Припев:]
Я мог бы сказать, что предвидел всё задолго до случившегося
Но я потерял себя в огненном шаре
Я должен был понять, что ты неискренна, в тот день, как ты появилась
Да, мы рухнули на землю, всё потеряно
Моё сердце рассказывает историю, словно чёрный ящик

[Куплет 2:]
Собрал и поместил взрывчатку в свою грудь, взорвался
Мои конечности оцепенели, думаю, мне нужны новые
Если у вас есть знакомый хирург или врач общей практики
Я буду на кухне, пытаясь утопить свои проблемы в алкоголе
Погоди, это не я, это ты, ну и шуточки!
Теперь я могу сказать, что дизайнер из тебя отстойный
Отправляйся в колледж, получай там "тройки", чтобы удовлетворить родителей
Очевидно, у них тебе стоило денег даже просто дышать воздухом
[Распевка:]
Ты подстрелила меня в полночь
Ты держишь меня прямо в перекрестии своего прицела
Ты наблюдаешь, как дым рассеивается на свету
Камикадзе, что летает в "Воздушных боях"

[Припев:]
Я мог бы сказать, что предвидел всё задолго до случившегося
Но я потерял себя в огненном шаре
Я должен был понять, что ты неискренна, в тот день, как ты появилась
Да, мы рухнули на землю, всё потеряно
Моё сердце рассказывает историю, словно чёрный ящик