Genius Russian Translations (Русские переводы)
Aesop Rock - Shrunk (Русский перевод)
[Verse 1]
Моё имя – случайный набор чисел и букв
И других буквенно-цифровых символов
Который каждый час меняется навсегда
Моя фамилия – тысяча гласных
Постепенно утихающих в карстовой воронке до тихого шелеста
Меня не могли бы звать просто Джоном Доу или Бинго
Мой адрес – искусственно составленный язык, записанный в живых знаках
Заимствованных из демонической литературы и религиозного писания
Мой телефонный номер – был расшифрован поставщиками досок Уиджи
Затем сверен с номерами, написанными на стенах женского туалета клуба CBGB
Мой номер социального страхования – это судоку
Мой возраст – неясен
Тот, кому звонить, если со мной вдруг что случится – сейчас в ромашковом поле ловит птиц
Трудоустроен – триллионерами с идеальными зубами и по́рами, а также людьми, которые открывают двери
Для тех, кто открывает двери
Моя история болезни – это курс в медицинском университете SUNY Buffalo
Опыт лечения и обнаружения «подводных течений» психиатрами-шарлатанами
До сих пор весь на нервах, я мясо для бургеров и фиолетовые таблетки
«Вот». «Спасибо, мы Вас позовём». «Не сомневаюсь»
[Interlude]
Пропустил обед
Я сжат
[Verse 2]
Ты собрал все свои мании, сидишь в зале ожидания
Мечтаешь об Аркадии, чувствуешь себя как молочный зуб
Ждёшь панацеи, храбришься словно Беовульф
В Чистилище, незадолго до того, как за твои же деньги
Из тебя и других для благой цели сделают филе
Словно уголь на конвейерной ленте отправляешься
На уничтожение своего эго в одиночку, не созвониться с Архангелом Гавриилом
Я получеловек, листающий журналы Homes and Gardens в укуренном состоянии
Золотые цепи поверх водолазки, запах сигар поверх одеколона
Раненное животное, завёрнутое в тысячи дерьмовых рисунков
Добейтесь его расположения музыкой Шуберта
Он будущее человеческое пушечное мясо
Маленькие мерзавцы дерутся, пока их мать спряталась в Hulu
Я буквально лезу на стену, давайте перейдем к сэппуку, а-оу
Эта симпатичные монетки превращают колючку в Бенджи
Если вы скопите всё, что выиграли
То получите возможность оценить, насколько Вам повезло
Я, наконец, перемолол бюджет и ткнул кнопку
Она назвала мое имя и затолкнула меня в топку
[Interlude]
Какого хера?
Я сжат
[Verse 3]
Она говорит: «Я тебе не враг»
Я сказал: «Именно так бы мой враг и сказал»
Вместо того, чтобы откликнуться и оценить мою шутку
Она сказала: «Вы затрудняете терапию»
Я ответил: «Я просто защищаюсь. Вы на четверть миллиона в долгах, а мой барбер помогает мне больше, чем Вы
Послушайте, я к такому не привык
Я вырос на фестивале школьных захватов
Там ты либо возводишь оборонительные стены
Либо прощаешься всеми сладостями Cooky-Puss
Скажу вот что: каждый раз, когда мой телефон звенит
Я чувствую себя, словно происходит набег
И люди в капюшонах устраивают массовый пожар»
Она сказала: «Когда вы начинаете выражаться так образно и Символически, становится невозможно приступить к Постановке настоящего диагноза»
Я сказал: «Когда вы начинаете выражаться так точно и Алгебраически, я вновь вспоминаю о том
Что это рэкет, а не реабилитация»
Закончили на том, что друг с другом не согласны
Как члены враждующих кланов
Играющие в «push and pull»
Наверное, стоило бы лучше позвонить в «Scholomance»
Ну что ж. Самосохранение - это необычайно неприятное и тяжкое дело
«Вам понадобится еще один приём?»
«Безусловно»
Я сжат