[Перевод песни The Weeknd - "Nothing Compares"]
[Куплет 1]
Мне всегда было чертовски сложно подобрать слова (Подобрать слова)
Если мы сходились снова, то делали те же ошибки (О-оу йеа, о-оу йеа, о-оу йеа)
[Предприпев]
Я задыхаюсь (Задыхаюсь)
Я не смогу ничего (Не смогу ничего)
Без моей детки, о-ооу-оу
Теперь я заполняю пустоту, я знаю, что ты тоже
Оу, о-оу-оу, оу, оу, оу
[Припев]
Ничто не сравнится с пустотой, которую мы разделяем (Йеа)
И никому нет дела, как и тебе самой (Оу йеа)
Ты хотела моей любви, но я даже не знал, с чего начать (Ох, нет)
А они даже не будут думать о тебе так, как думаю я (О-оу, о-оу)
[Куплет 2]
Я изо всех сил пытаюсь не сорваться (Ох, детка, я не должен срываться снова)
Но я заперт внутри этого места до конца моих дней (Ла-да-да-да-да-да-да-да)
[Предприпев]
Я слишком пьян (Я слишком пьян)
Я не смогу ничего (Я не смогу ничего)
Без моей детки, о-ооу-оу
Теперь я заполняю пустоту, как заполнял её раньше
Оу, о-оу-оу, оу, оу, оу
[Припев]
Ничто не сравнится (Нет) с пустотой, которую мы разделяем (Нет, нет, нет)
И никому нет дела, как и тебе самой (Как и тебе самой, о-оу йеа)
Ты хотела моей любви (Любви), но я даже не знал, с чего начать (Нет, нет, нет, о-оу)
А они даже не будут думать о тебе, как думаю я (О-оу, о-оу)
[Бридж]
Я видел дни потемнее этих (Воу), пытался сохранить свою веру (Оу)
Я слишком много грешу, чтобы молиться за тебя (За тебя)
Даже когда всё было хорошо (Воу), я продолжал отдаляться (Оу)
Я даже не смог измениться ради тебя (Ради тебя, тебя)
Если ты — воздух, который мне нужен (Эй), я умру, лишь бы глубоко вдохнуть тебя
Я надеюсь, что ты не умрёшь со мной (Оу, оу, ты)
Пытался сохранить мою веру (Оу)
Я слишком много грешу, чтобы молиться за тебя (За тебя, нет, нет)
[Припев]
Ничто не сравнится (Ничто не сравнится, детка)
С пустотой, которую мы разделяем (Ничто не сравнится, детка)
И никому нет дела (Никому), как и тебе самой (Никому, никому) оу йеа (Оу)
Ты хотела моей любви (Ты хотела моей любви)
Но я даже не знал, с чего начать (но я даже не знал, с чего начать)
А они даже не будут думать о тебе, как думаю я (Оу,оу)