Genius Russian Translations (Русские переводы)
Alyona Alyona — Казка (Fairytale) (Русский перевод)
[Припев]
А я все читала детям длинную сказку
Как обойти ловушку, как идти и не упасть
Все в кучу сложить, жить без балласта
Жить просто классно
Итак, я читала детям просто сказку
Будто лепила паску. Где жизнь - как пазлы
И она полосатая, люди носят маски
А слова как пластырь
Как пластырь
Пластырь к ране

[Куплет 1]
В планах - сеять любовь, а дети - как проводник: все тепло идет от них
Плавно наблюдали день, и учили золотые строки, чтоб знали дети кем стать
Я вижу круг лиц, которые детям грязь прячут в хлеб, а все детское в них стерто
Знаешь, дети - это вода. Жаль что отражают, потому что дети - это живое зеркало
Так они видят твою суть, чувствуют твой мотив, знают наверняка кто ты есть
Без призрачных паутин, между полых и пустых, просят неба отпустить дождь
А мечтательный сказочник, между мохнатых облаков, словами рассыпает чары и предвещает всем начало
Предвещает всем начало. Начнем все сначала! Снова

[Припев]
А я все читала детям длинную сказку
Как обойти ловушку, как идти и не упасть
Все в кучу сложить, жить без балласта
Жить просто классно
Итак, я читала детям просто сказку
Будто лепила паску. Где жизнь - как пазлы
И она полосатая, люди носят маски
А слова как пластырь
Как пластырь
Пластырь к ране
Пластырь к ране
Пластырь к ране
Пластырь к ране
[Куплет 2]
Опять на старт, слышишь, пока не поздно. Вокруг грязь - так воспитывает город
Дышит за углом напыщенный Мистер, а Белоснежка за ним просит есть
Вот такие сказки, не упасть бы. За собой будни водят хмурую серую паству
Люди что-то говорят о единении и о братстве
Дети отразили это, результаты - на лицо
Знаешь, сколько ни прячь - все равно выйдет наружу
Заревет скот, когда ясли будут полны
Есть жажда заполнить внутри бездну
Начинаешь завтра? А можешь сегодня
И я уже читаю тебе сказку, как сложить пазл, как снять маску
Слушать и слышать, создать чудо, передать опыт
Подняться на рассвете и двигаться дальше, только прямо, до предела:
Слева будет тот, кто рядом только обеднел
Справа будет тот, кто рядом разбогател
Все мои слова - простые, посмотри на себя в воде - там есть глаза, детские, искренние, наивные
Вспомни себя как запоют третьи петухи
Этот детства вкус - он сладкий, и он терпкий
Береги его. Береги свое зеркальце

[Припев]
А я все читала детям длинную сказку
Как обойти ловушку, как идти и не упасть
Все в кучу сложить, жить без балласта
Жить просто классно
Итак, я читала детям просто сказку
Будто лепила паску. Где жизнь - как пазлы
И она полосатая, люди носят маски
А слова как пластырь
Как пластырь
Пластырь к ране
Пластырь к ране
Пластырь к ране
Пластырь к ране