Genius Russian Translations (Русские переводы)
Lady Gaga - Enigma (Русский перевод)
[Перевод песни Lady Gaga - "Enigma"]
[Куплет 1]
Открыта к новому, я ослеплена
Загадочный мужчина и женщина-фантом
Фиолетовый свет расползается по атмосфере
Мне так страшно, но я стою на месте
[Предприпев]
То, что я вижу, реально, или это просто знак?
Или это всего лишь виртуально?
[Припев]
Мы могли бы быть любовниками, хотя бы на эту ночь
Могли бы стать всем, чем захочешь
Мы могли бы быть шутниками, которых вывели на свет
Мы могли бы сломать все стереотипы
Я, я буду твоей Энигмой
Я, я буду твоей Энигмой
Я, я буду твоей Энигмой
Я, я буду твоей Энигмой
[Куплет 2]
Не могу перестать смотреть, я вся обнажена
Окутана тенями, моё сердце стучит
Глаза дракона наблюдают, богиня дышит
Дай мне что-то, во что я смогу поверить
[Предприпев]
То, что я вижу, реально, или это просто знак?
Или это всего лишь виртуально?
[Припев]
Мы могли бы быть любовниками, хотя бы на эту ночь
Могли бы стать всем, чем захочешь
Мы могли бы быть шутниками, которых вывели на свет
Мы могли бы сломать все стереотипы
Я, я буду твоей Энигмой
Я, я буду твоей Энигмой
Я, я буду твоей Энигмой
Я, я буду твоей Энигмой
[Бридж]
Ты слышал, что я сказала? (Что?)
Ты слышал, что я сказала? (Да)
Это всё в моей голове?
Это всё в моей голове? (У-у, да)
Это всё в моей голове?
[Припев]
Мы могли бы быть любовниками, хотя бы на эту ночь
Могли бы стать всем, чем захочешь
Мы могли бы быть шутниками, которых вывели на свет
Мы могли бы сломать все стереотипы
Я, я буду твоей Энигмой, хотя бы на эту ночь
Я, я буду твоей Энигмой, которую вывели на свет
Я, я буду твоей Энигмой, хотя бы на эту ночь
Я, я буду твоей Энигмой, которую вывели на свет