[Перевод песни Kid Cudi — «Day ‘N’ Nite»]

[Интро]
А, а, а, а, а

[Куплет 1]
Днём и ночью
Ворочаюсь в постели, не могу уснуть
Я ищу покоя, но никак не могу достичь
Желаемого, и эта наша глупая игра продолжается
Только послушай меня:
Безумие притягивает меня к себе, как магнитом
Я пытаюсь убежать, но я не такой шустрый
Мне кажется, что я бегу в лидерах, но на финише, конечно, буду последним

[Припев]
Ведь днём и ночью
Скурившийся одиночка может ясно мыслить лишь по ночам
Он совсем один весь день и ночь
Один как ветер в поле, он может ясно мыслить лишь по ночам
По, по ночам
Днём и ночью
Скурившийся одиночка может ясно мыслить лишь по ночам
Он совсем один, и это не изменится
Один как ветер в поле, он может ясно мыслить лишь по ночам
По, по ночам
[Куплет 2]
Подождите-ка
Скурившийся одиночка, мистер "один как сыч"
Он в постоянном движении – похоже, он до сих пор не может убежать от темноты
В своих снах он видит жизнь, созданную своими руками
Его боль глубока
Во сне его дыхание еле слышно, вы не услышите ни звука
Девушке, которая ему нужна, он, похоже, не нужен
Кажется, её чувства к нему остыли

[Припев]
Ведь днём и ночью
Скурившийся одиночка может ясно мыслить лишь по ночам
Он совсем один весь день и ночь
Один как ветер в поле, он может ясно мыслить лишь по ночам
По, по ночам
Днём и ночью
Скурившийся одиночка может ясно мыслить лишь по ночам
Он совсем один, и это не изменится
Один как ветер в поле, он может ясно мыслить лишь по ночам
По, по ночам

[Куплет 3]
Слоу мо
Когда темп замедляется и рождает что-то новое
Он, кажется, оживает, хотя на душе ему тоскливо
Солнце светит, эй, да ему же клёво на душе!
А одинокие ночи
Они рассеиваются. Он надевает свои белые Найки
Выкуривает пачку за раз и отправляется в путь
Чтобы очистить свой разум в поиске
Чтобы очистить свой разум в поиске
Чтобы очистить свой разум в поиске
[Припев]
Ведь днём и ночью
Скурившийся одиночка может ясно мыслить лишь по ночам
Он совсем один весь день и ночь
Один как ветер в поле, он может ясно мыслить лишь по ночам
По, по ночам
Днём и ночью
Скурившийся одиночка может ясно мыслить лишь по ночам
Он совсем один, и это не изменится
Один как ветер в поле, он может ясно мыслить лишь по ночам
По, по ночам