[Перевод песни The Weeknd - The Party & The After Party]

[Часть I: Вечеринка]

[Куплет 1]
Я понимаю, твое тело хочет этого
Я читаю твои мысли, ты хочешь, ты хочешь этого
Ты уже большая девочка, и это твой мир
И я позволю тебе сделать это так, как ты хочешь (Хочешь, девочка, я сделаю)

[Предприпев: The Weeknd]
Понеслась, понеслась
Я знаю, ты знаешь, я знаю, что ты хочешь занюхать
Не стесняйся, я тебе его дам
Я понимаю тебя, детка, о, я понимаю, девочка
Со своей сумкой Луи Ви, с татуировками на руках
Туфли на высоких каблуках делают тебя ростом метр восемьдесят
Все хотят тебя, ты можешь выбрать их всех
Но именно у меня есть то, что тебе нужно
Девчонка, у меня твой пакетик, то, что тебе нужно
Держи вот это, выпей, детка, не падай на пол
Я вернусь через минуту, детка, всего один звонок
Ты не должна спрашивать кому

[Припев: Beach House & The Weeknd]
Ты всегда приходишь на вечеринки (О, о)
Чтобы попробовать чего-нибудь новенького (О)
Ты всегда приползаешь на вечеринки
Понеслась, понеслась
На коленях
Я не буду умолять тебя, ты всё сделаешь сама
[Куплет 2: The Weeknd]
Девчонка, подними свои туфли, поднимайся по лестнице, и я займусь твоей задницей
Просто займи комнату, клянусь, никто не будет (вмешиваться)
Девочка, приведи своих друзей, если хочешь, мы можем поделиться
Или мы можем сделать как обычно, детка, мы можем

[Предприпев: The Weeknd]
Понеслась, понеслась
Я знаю, ты знаешь, я знаю, что ты хочешь *занюхать* это
Не стесняйся, я тебе его дам
Я понимаю тебя, детка, о, я понимаю, девочка
Со своей сумкой Луи Ви, с татуировками на руках
Туфли на высоких каблуках делают тебя ростом метр восемьдесят
Все хотят тебя, ты можешь выбрать их всех
Но именно у меня есть то, что тебе нужно
Девчонка, у меня твой пакетик, то, что тебе нужно
Держи вот это, выпей, детка, не падай на пол
Я вернусь через минуту, детка, всего один звонок
Ты не должна спрашивать кому

[Припев: Beach House & The Weeknd]
Ты всегда приходишь на вечеринки (О, о)
Чтобы попробовать чего-нибудь новенького (О)
Ты всегда приползаешь на вечеринки
На коленях
Я не буду умолять тебя, ты всё сделаешь сама
Я не буду, я не буду, я не буду
Я не, я не
Я не, я не
[Бридж: The Weeknd]
Понеслась, понеслась
Я знаю, ты знаешь
Я знаю, что ты хочешь дорожку
Не стесняйся этого
Я поделюсь с тобой
Я понимаю тебя, девочка
О, я понимаю, девочка
Не лги (ложь)
Лги
Я знаю, ты знаешь
Я знаю, ты хочешь (хочешь, хочешь, хочешь)
О (о)
О (о)
Я понимаю тебя, девочка
О, я понимаю тебя, девочка
Ооо
О, у меня есть
О, у меня есть

[Часть II: После вечеринки]

[Куплет 1: The Weeknd]
По-моему я чертовски обдолбался, катаюсь по полу
Испортил твой ковёр
Я всё приберу после ещё четырех колёс
На полу гораздо круче
Надо было ещё закинуть, блядь, но не стал
А ведь я чувствовал себя на миллион баксов
До того, как вошёл в эту дверь
Когда я вошёл в твою дверь
Даже не верится, что я сделал это
Но я сделал это, сомнений нет
Точно
Твоя любовь
Мне нужно больше
Мне нужна твоя любовь
Но ей не нужны отношения без обязательств
Да чего эти сучки, блять, хотят?
Они хотят того, на чем я сижу
Они не хотят моей любви
Они просто хотят мои возможности
Нахуй это
Напьюсь чем-нибудь, детка, жизнь под кайфом
Топит меня в любви к тебе
Рассеивает меня в тумане
Удели мне внимание
Или кровь польётся из моих вен
Детка, если бы ты знала
Какие ощущения я заставлю тебя испытать
[Припев: The Weeknd]
Ты
О, ты
Ты
О, ты
Потому что я понимаю тебя, девочка
О, я понимаю, девочка
Со мной
Со мной
Вуу, ты
Вуу, ты
Вуу, ты
Вуу, ты
О, я понимаю, девчонка
О, я понимаю, девчонка
Со мной, со мной

[Куплет 2]
У меня новенькая девушка
Называйте её Рудольф
Она, наверное, умрет от передозировки, прежде чем я покажу ее маме
Остальные девушки пытаются сказать мне, что она не любит меня
Но все эти девушки никогда не делали такой минет
Телефон на вибро
Ведь если она остановится, я точно сорвусь
Ни один звонок не стоит того, чтобы останавливаться
Мама, пожалуйста, прекрати звонить
Мы можем играть всю ночь
Это займет всего одну ночь
Чтобы я мог доказать
Какие ощущения я заставлю тебя испытать

[Припев: The Weeknd]
Ты
О, ты
Ты
О, ты
О, я понимаю тебя, девочка
Ну, я понимаю, девочка
Со мной, со мной
Со мной
Вуа, ты
Вуа, ты
Вуа, ты
О, я понимаю тебя, девочка
Да, я понимаю девочка
Со мной, со мной

[Аутро: The Weeknd]
О, ооо
О, ооо
О, я понимаю тебя, девочка