[Перевод песни Billie Eilish — «hostage»]

[Куплет 1]
Я хочу побыть одна
Одна с тобой, есть ли в этом смысл?
Хочу украсть твою душу
И спрятать её в мой сундук с сокровищами
Не знаю, что мне делать
С твоими поцелуями на моей шее
Не знаю, что считается правильным
Но сейчас всё нормально, останься хоть на секунду
Да, чувствуешь себя нормально, останься хоть на секунду

[Припев]
Дай мне забраться в твои вены
Построю стену, дам тебе шар и цепь
Быть жестокой, это не про меня, ты, всё чего я хотела
Просто дай мне подержать тебя
Как заложника

[Куплет 2]
Золото на кончиках твоих пальцев
Кончики на моей щеке
Золотой лист на твоих губах
Целуй меня, пока я не смогу заговорить
Золотая цепь под твоей футболкой
Футболкой, которую ты даёшь мне носить дома
Золото — подделка и от любви — больно
Но, мне не больно, когда я одна
Когда ты со мной и мы одни
[Припев]
Дай мне забраться в твои вены
Я построю стену, дам тебе шар и цепь
Быть жестокой, это не про меня, ты, всё чего я хотела
Просто дай мне подержать тебя
Подержать тебя
Как заложника
Как заложника