[Перевод песни Juice WRLD - Fighting Demons]
[Интро]
Убегаю
В страхе перед своей смертью, что придёт за мной сегодня
[Припев]
Йеа, я убегаю
В страхе перед своей смертью, что придёт за мной сегодня, ах
И я уже не тот, что раньше
Кто знал, что я могу измениться?
Мои демоны вырываются из клетки
А я молюсь о том, чтобы встретить новый день (Успокойся, успокойся)
Я сказал, что мои демоны вырываются из клетки
Я на коленях, молюсь за то, чтобы всё наладилось
[Куплет 1]
Деньги, деньги, чё как? Всё в порядке, верно?
Я богатый, я богатый, я живу быстрой жизнью
Пару миллионов на счету, куча бабок, верно?
И это должно было сделать меня счастливым
Но у меня есть пара вопросов
Как так выходит, что всё это дерьмо не делает меня счастливым?
От денег у меня стояк
Но это же не значит, что так будет всегда
Йеа, я знаю, что это вроде благословления
Но по итогу всегда чувствуешь, словно это какие-то происки дьявола
Дьявол наблюдает за мной?
Он смотрит, как я покупаю себе все эти часы
На Франклины в карманах
О-оу, это был год блеска и гламура
Все эти ТВ-каналы, мозг сворачивается в трубочку
Я и сам иной раз сворачиваюсь так, потому что со всем дерьмом трудно справиться
Демоны в моём сердце (Йеа), уничтожают меня изнутри (Ах)
[Предприпев]
Возьми меня за руку
Не сдавайся
Возьми меня за руку
Не сдавайся
[Припев]
Йеа, я убегаю
В страхе перед своей смертью, что придёт за мной сегодня, ах
И я уже не тот, что раньше
Кто знал, что я могу измениться?
Мои демоны вырываются из клетки
А я молюсь о том, чтобы встретить новый день (Успокойся, успокойся)
Я сказал, что мои демоны вырываются из клетки
Я на коленях, молюсь за то, чтобы всё наладилось
[Куплет 2]
Карма – это не совсем то, что ты думаешь
Я постоянно в стрессе, пытаюсь уладить все дела
Стараюсь, как могу, да, могу
Да, я – ходячее несчастье
Я знаю, что они прячутся в темноте (Почему?)
Они прячутся в темноте так же, как прячутся в твоей голове, когда попадают в твой разум
И ты не захочешь узнать, что они хотят там найти
Я защищу твою душу (Ах)
[Предприпев]
Возьми меня за руку
Не сдавайся
Возьми меня за руку
Не сдавайся
[Припев]
Йеа, я убегаю
В страхе перед своей смертью, что придёт за мной сегодня, ах
И я уже не тот, что раньше
Кто знал, что я могу измениться?
Мои демоны вырываются из клетки
А я молюсь о том, чтобы встретить новый день (Успокойся, успокойся)
Я сказал, что мои демоны вырываются из клетки
Я на коленях, молюсь за то, чтобы всё наладилось