Genius Russian Translations (Русские переводы)
Billie Eilish - my future (Русский перевод)
[Перевод песни Billie Eilish — «my future»]

[Куплет 1]
Никак не могу сконцентрироваться
По-моему, ты даже не заметил моего отсутствия
Я просто зеркало
Ты смотришь на себя
И замечаешь, что твоё отражение совсем одно
Я должна была уйти

[Предприпев]
Ты не можешь услышать меня?
Я не иду домой
Ты понимаешь?
Мои планы изменились

[Припев]
Потому что я, я влюблена
В своё будущее
Не могу дождаться встречи с ним
И я (Я), я влюблена
Но не в кого другого
Просто хочу узнать себя получше

[Куплет 2]
Я знаю, что, наверное, мне одиноко сейчас (Одиноко сейчас)
Думаю, я должна быть несчастливой
Без кого-то (Кого-то)
Но разве не я - этот кто-то? (Разве не я — этот кто-то? Да)
Я бы (Я бы) хотела быть твоим ответом (Быть твоим ответом)
Потому что ты настолько привлекательный (Ты настолько привлекателен)
[Предприпев]
Но я знаю
Что лучше не отвозить тебя домой
Потому что ты бы пригласил меня войти
И я была бы твоей опять

[Припев]
Но я (Я), я влюблена (Влюблена, влюблена, влюблена, влюблена)
В своё будущее
И ты не знаешь его (У-у-у)
И я, я влюблена (Влюблена, влюблена)
Но не с теми, кто здесь
Я скоро тебя увижу