[Перевод песни Patrick Stump – The «I» In Lie]
[Куплет 1]
Это было волнующе ещё с того момента, как они впервые встретились
Она была так привлекательна, что невозможно было пройти мимо
Буквально искушение для женатого мужчины
Так что остановись, сделай вдох, посчитай до трёх
Подумай, стоит ли она того?
[Предприпев]
Что бы это ни было, это неправильно
Детка, подумай о своих детях
Ты не будешь начинать разборки
Потому что этой ночью мы сможем заняться любовью
Но ты возненавидишь себя при утреннем свете
Так что остановись, сделай вдох, посчитай до трёх
Подумай о том, что:
[Припев]
«Я погряз во лжи
Потому что я изменил, изменил, изменил
Мы — изменщики, изменщики
Всем этим страстям, поцелуям
Ты и я должны положить конец
Мы изменили, изменили, изменили
Я — изменщик, изменщик
И если ты неверен, подними руки вверх
Руки вверх, руки вверх
Как будто ты под арестом у собственной совести
Подними их, если у тебя совесть, да»
[Куплет 2]
Она рано вышла замуж; это было ошибкой
У неё есть сын от отца, не хотевшего этого ребенка
Он бросил её и ушёл
Затем она встречает мужчину, который жаждет её так же, как и она его
Но, милая, если он кажется настолько идеальным, чтобы быть правдой
Ну, угадай что? Возможно, он таковым и является
[Предприпев]
Что бы это ни было, это неправильно
Так что остановись, сделай вдох, посчитай до трёх
Подумай о том, что:
[Припев]
«Я погряз во лжи
Потому что я изменил, изменил, изменил
Мы — изменщики, изменщики
Всем этим страстям, поцелуям
Ты и я должны положить конец
Мы изменили, изменили, изменили
Я — изменщик, изменщик
И если ты неверен, подними руки вверх
Руки вверх, руки вверх
Как будто ты под арестом у собственной совести
Подними их, если у тебя совесть, да»
[Бридж]
Это просто похоть
Здесь даже не о чем говорить
Потому что доверие
Это не то, с чем можно баловаться
Пару мгновений это может ощущаться приятным
Но признайся самому себе в том, что это неправильно
Когда ты спишь со своей любовницей
Но живешь со своей женой
Что бы это ни было
(Ты не будешь начинать разборки)
[Припев]
«Я погряз во лжи
Потому что я изменил, изменил, изменил
Мы — изменщики, изменщики
Всем этим страстям, поцелуям
Ты и я должны положить конец
Мы изменили, изменили, изменили
Я — изменщик, изменщик
И если ты неверен, подними руки вверх
Руки вверх, руки вверх
Как будто ты под арестом у собственной совести
Подними их, если у тебя совесть, да»
(Подними руки вверх, руки вверх, руки вверх)
Ты что, продал самого себя?
(Как будто ты под арестом у собственной совести
Подними их, если у тебя совесть, да)
[Аутро]
Они лежат молча в последующей тишине
Бабочки в животе утихают и никогда не вернутся назад