[Перевод песни The Killers - Blowback]

[Куплет 1]
Она берёт свой рюкзак
Гасит сигарету и садится в автобус
Чувство зажатости осадило её
Она не просила, ни одна девушка не стала бы
Но в её сердцебиении слышится шёпот
И ей хватает его, чтобы продолжать жить дальше
Когда она вдыхает в себя эту отдачу
Ты не сможешь предложить ей то, чего она ещё не пробовала

[Припев]
Но она вдыхает в себя эту отдачу
Родилась в бедном белом мусоре и всегда была однообразной
Но она скоро вырвется из этого, мальчик, тебе лучше знать это
Это только вопрос времени
Она даёт сдачи
(Вдыхает ещё раз)
Вдыхает в себя эту отдачу

[Куплет 2]
Она посмактует Тик-Так
Хороший человек - это загадка, она пытается разгадать её
Воу, тебе лучше проверить это, друг
Ведь асфальт сжигает остатки предохранителя
И она знает, где она родилась
Нету нужды в том, чтобы ты тянул её через всё это опять
Это что-то на подобии вдыхания отдачи
Это похищение, сколько теперь ты готов потратить?
[Припев]
Но она вдыхает в себя эту отдачу
Родилась в бедном белом мусоре и всегда была однообразной
Но она скоро вырвется из этого, мальчик, тебе лучше знать это
Это только вопрос времени
Она даёт сдачи
(Вдыхает ещё раз)
Вдыхает в себя эту отдачу

[Бридж]
(Вдыхает в себя эту отдачу)
Вращение вертушок, роликовые коньки и красные флажки
(Вдыхает в себя эту отдачу)
Она скоро вырвется из этого, мальчик, тебе лучше знать это

[Аутро]
Можешь ли ты изгнать демона?
Можешь ли ты управлять ветром?
Останешься ли ты, если она ещё раз вдохнёт эту отдачу?