Genius Russian Translations (Русские переводы)
Patrick Stump – Porcelian (feat. Alph-a-Bit) (Русский перевод)
[Перевод песни Patrick Stump – Porcelian]
[Припев] [x2]
Я даже не хотел пересекаться с тобой
Потому что ты словно фарфор
И, я думаю, что ты можешь потрескаться
Если я вдруг обнаружу, что на самом деле ты полная дрянь
Оставайся идеалом
Оставайся идеалом
[Куплет 1]
Нет ничего хуже, чем разочарование
И я не хочу быть разочарованным
Я просто какой-то парень, о котором ты подумаешь, возможно, мимоходом
Но я, как бы, реально увлечен тобой
Нахождение на расстоянии вызывает гораздо меньше стресса
И почему с моим отношением к тебе так происходит — всё ещё неученая догадка
И я уверен, ты подумаешь, что я сумасшедший
Но я думаю, что ты просто чудо
Может быть, я хочу быть тобой, детка
Нет, я просто не могу сопротивляться своему воображению
Никакое терпение не оправдывает мою озабоченность тобой
Позволь мне сказать, что ты выглядишь лучше, когда ты —знаменитость, да
[Припев]
Я даже не хотел пересекаться с тобой
Потому что ты словно фарфор
И, я думаю, что ты можешь потрескаться
Если я вдруг обнаружу, что на самом деле ты полная дрянь
Оставайся идеалом
Оставайся идеалом
[Интерлюдия: Alpha-Bit]
Кхм
Дорогой супергерой, на которого я смотрю издалека
Потому что ты словно из другой галактики
Я знаю, что ты можешь найти это дерьмо таким странным
И я предпочту никогда не встречаться или говорить с тобой
Думаю, что в моем воображении, я знаю, кто ты
Но я не слишком уверен, так ли это в реальности
Ты суперзвезда, с должным свечением вокруг себя
И на страницах журнала ты становишься только ярче
Сверкай сильнее с плазменных экранов
Если это не разбудит меня, как плохой сон
Всё обернется той печальной сценой с Муфасой
Вот почему я должен быть эвакуирован
Прежде чем этот разговор испортит картину
Которую мой разум нарисовал о тебе
Выцветшую
Потому становится всё сложнее понять то, что твой кумир испорчен
Черт, это что, подтяжка лица?
Ибо ты выглядишь лучше, когда ты — знаменитость
[Припев]
Я даже не хотел пересекаться с тобой
Потому что ты словно фарфор
И, я думаю, что ты можешь потрескаться
Если я вдруг обнаружу, что на самом деле ты полная дрянь
Оставайся идеалом
Оставайся идеалом
[Барабанное соло]
[Бридж]
Вы когда-нибудь встречали кого-нибудь, кто казался идеальным до того, как вы встретились?
Вы когда-нибудь встречали кого-нибудь, кто казался идеальным до того, как вы встретились?
Я встречал
[Припев] [x4]
Я даже не хотел пересекаться с тобой
Потому что ты словно фарфор
И, я думаю, что ты можешь потрескаться
Если я вдруг обнаружу, что на самом деле ты полная дрянь
Оставайся идеалом
Оставайся идеалом