Genius Russian Translations (Русские переводы)
ODIE — North Face (Русский перевод)
[Перевод песни ODIE — «North Face»]
[Припев]
Я работал в Northface
Напрасно тратил время, занимаясь ничем
Ты в моей голове, когда одиноко
Может, найдёшь меня по-своему
В поиске тебя (В поиске тебя)
Высматриваю тебя (Высматриваю тебя)
В ожидании тебя (В ожидании тебя)
В мольбах за тебя (В мольбах за тебя)
[Куплет 1]
Ей по душе моё лицо, она радует меня
Она отшивает тупиц, ага, никаких поцелуев им
Я пойму, как; я что-нибудь придумаю
Мне нужна эта фигурка, да, ей нужна эта игрушка
Приехала аж из Иллинойса
Я там не был, но разузнаю получше
Её фантазии. Моя идеальная история
Клянусь: та самая — но я всё ещё работаю
[Припев]
В Northface
Напрасно трачу время, занимаясь ничем
Ты в моей голове, когда одиноко
Может, найдёшь меня по-своему
В поиске тебя (В поиске тебя)
Высматриваю тебя (Высматриваю тебя)
В ожидании тебя (В ожидании тебя)
В мольбах за тебя (В мольбах за тебя)
[Куплет 2]
Началось с желания — и теперь я влюблён
В каждую, что залазит ко мне в душу
Думал, победил, но, похоже, проиграл
И я одинок, люблю эту жизнь
Не терпится покинуть, невтерпёж уйти
Это место не для меня. Знаю: время пришло
Смотрю на солнце. Знаю: я открыл
Целый новый мир, иную жизнь