Genius Russian Translations (Русские переводы)
Billie Eilish - idontwannabeyouanymore (Русский перевод)
[Перевод текста Billie Eilish — «idontwannabeyouanymore»]
[Куплет 1]
Не будь таким
Вечно выходишь из себя два раза в день
Я хочу, чтоб ты ощутил то, о чём ты говоришь
Показывай, а не говори
Но я знаю тебя слишком хорошо
Тип настроения, который ты хочешь продать
[Припев]
Если собрать все слёзы
Бассейны были бы заполнены слезами моделями
Говорил: «Платье обтягивающее — делает тебя шлюхой»
Если «я люблю тебя» было обещанием
Если по-честному, ты бы его нарушил?
Скажи зеркалу, что ты не слышал до этого
Я больше не хочу быть
Тобой
[Куплет 2]
Руки, руки стали холодными вдруг
Потеря чувств как-то уже не в моде
Может, проблема во мне?
Больше, не дрожу
Мы оба совершили ошибку
Только ты знаешь мою слабую сторону
[Припев]
Если собрать все слёзы
Бассейны были бы заполнены слезами моделями
Говорил: «Платье обтягивающее — делает тебя шлюхой»
Если «я люблю тебя» было обещанием
Если по-честному, ты бы его нарушил?
Скажи зеркалу, что ты не слышал до этого
Я больше не хочу быть
Я больше не хочу быть
Я больше не хочу быть
Тобой