Genius Russian Translations (Русские переводы)
Original Broadway Cast of Mean Girls - Someone Gets Hurt (Reprise) (Русский перевод)
[Дженис, говорит]
Теперь понимаешь? Вот в чём проблема у вас, Баунти. Вы думаете, что все обожают вас, когда на самом деле все вас ненавидят
[Кейди, говорит]
Ты сделала меня такой. Ты хотела, чтобы я притворялась Баунти!
[Дженис]
Подруга, это не уже не притворство
Ты такая же Баунти, как и они
Ты думаешь, твоё дерьмо не пахнет
Ты думаешь, что мы все идиоты
Я ненавижу Реджину
Но вот, чего тебе не понять
По крайней мере ей хватает мужества
Не притворяться моей подругой!
[Кейди, говорит]
Дженис…
[Дженис]
Нет, всё в порядке
Правда в порядке
Уйди с глаз долой!
[Демиан]
И верни мне мою розовую футболку!