Genius Russian Translations (Русские переводы)
Rex Orange County - It’s Not The Same Anymore
[Куплет 1]
Я сохраню фотографии в надёжном месте
Вау, я выгляжу так странно здесь
Моё лицо изменилось
Теперь это просто позор
Так много чувств, с таким трудом срывающиеся у меня с языка
И это не так уж необычно для меня, подвести самого себя
В большом смысле
Но у меня было достаточно времени, и я нашёл много причин, чтобы принять это
[Припев]
Всё иначе теперь
Я лишился радости на своём лице
Раньше жизнь была проще
Я должен быть счастлив, конечно
Но всё стало лишь сложнее
Теперь просто сложно закрывать на это глаза
Всё иначе теперь
Всё иначе теперь
Всё иначе теперь, но это не позор, ведь
[Куплет 2]
Я потратил много времени терпя людей
Надевая свою лучшую маску
Это нормально, когда ты останавливаешь что-то неправильно
Сейчас только 4 часа, и всё ещё, это был длинный день
Я просто хочу завалиться спать
Я вижу людей типа каждый день
Я устал жить в стрессе
Если б только был другой способ
Я устал чувствовать себя подавлено
И когда я нужен им больше всего
Я устал притворяться что мне не плевать, но притворяюсь дальше
И я не могу дождаться чтобы уснуть
Но завтрашний день пугает меня
[Припев]
Ведь всё иначе теперь
Я лишился радости на своём лице
Раньше жизнь была проще
Я должен быть счастлив, конечно (конечно)
Но всё только стало намного сложней
Теперь просто сложно закрывать на это глаза
Всё иначе теперь (всё иначе)
(Всё иначе)
(Всё иначе)
Всё иначе теперь (всё иначе)
(Всё иначе)
(Всё иначе)
[Пост-припев]
О-о-о-о-о-о
(Всё иначе)
(Всё иначе)
(Всё иначе)
О-о-о-о-о-о
[Куплет 3]
Я держал свои чувства под замком
Я открылся, когда это стало слишком
Она делает так, что плакать становится легче
Слова слетали с моих губ и теперь нет никакого смысла в масках
Я скучаю по временам, когда был кем-то другим
Я был таким голодным
Сейчас мой желудок чертовски полон
И я потратил много месяцев просто ненавидя самого себя
Я не могу надеяться, что вещи изменятся сами собой
Или оставить на полке свои проблемы
Я хотел бы не нуждаться в помощи
Но не могу
Но не могу
О-о-о-о
[Куплет 4]
Я был с собой так жесток, да
Даже моя семья может сказать
И они едва ли видели что я чувствовал
Я не пожелал бы этого врагу или кому-то ещё
[Припев]
Всё иначе
(Всё иначе)
(Всё иначе)
Всё иначе чем раньше
Всё иначе теперь
И это нормально, ведь
[Куплет 5]
Я узнал так много с того времени
Сейчас у меня есть те, у кого я могу попросить помощи
Не зачем оправдываться
Нету смысла грустить
Не займу снова своё место на полу
Я встану прямо, во весь свой рост
Я решаю теперь, а не кто-то другой
Я делаю это ради себя
Всё иначе теперь
Всё лучше
Всё стало лучше
Всё иначе теперь
Всё лучше
Е-е-е-е
[Заключение]
О-о-о-о-о
А-а-а-а
О-о
Е-е-е-е